J�zsue k�nyve

J�zs 1
J�zs 1.1
M�zesnek, az �r szolg�j�nak hal�la ut�n sz�lt az �r J�zsu�hoz, Nun fi�hoz, M�zes szolg�j�hoz, s azt mondta:
J�zs 1.2
"Szolg�m, M�zes halott. Indulj, kelj �t a Jord�non, te �s ez az eg�sz n�p, arra a f�ldre, amelyet Izrael fiainak adok.
J�zs 1.3
Minden helyet, amelyet talpatok �r, nektek adok, ahogy M�zesnek mondtam.
J�zs 1.4
A puszt�t�l �s Libanont�l a nagy foly�ig, az Eufr�teszig, s napnyugat fel� a Nagy-tengerig terjed hat�rotok.
J�zs 1.5
Senki sem lesz k�pes ellen�llni neked eg�sz �letedben: veled leszek, ahogy M�zessel is vele voltam, nem hagylak el, nem szolg�ltatlak ki.
J�zs 1.6
L�gy er�s �s kitart�, mert te adod birtokul ennek a n�pnek a f�ldet, amelyre aty�iknak megesk�dtem, hogy nekik adom.
J�zs 1.7
L�gy h�t er�s �s kitart�, s �gyelj, hogy mindenben a t�rv�ny szerint j�rj el, amelyet szolg�m, M�zes szabott neked; ne t�rj el t�le se jobbra, se balra, hogy minden �ton sikerrel j�rj.
J�zs 1.8
Ennek a t�rv�nynek a k�nyve legyen minden id�ben ajkadon; fontolgasd �jjel-nappal, �gyelj, s mindenben ahhoz szabd tetteidet, ami benne �rva van. Akkor szerencs�s leszel minden v�llalkoz�sodban: siker�lni fog neked. H�t nem azt a parancsot adtam neked,
J�zs 1.9
hogy l�gy er�s �s kitart�? Ne f�lj �s ne agg�dj teh�t, mert az �r, a te Istened veled lesz minden�tt, ahova csak m�sz."
J�zs 1.10
Akkor J�zsue ezt a parancsot adta a n�p �rnokainak:
J�zs 1.11
"J�rj�tok be a t�bort, �s mondj�tok meg a n�pnek: L�ss�tok el magatokat �lelemmel, mert h�rom napon bel�l �tkeltek a Jord�non, hogy birtokba vegy�tek a f�ldet, amelyet az �r, a ti Istenetek ad nektek birtokul."
J�zs 1.12
Ruben �s G�d fiaihoz, tov�bb� Manassze t�rzse fel�hez pedig �gy sz�lt J�zsue:
J�zs 1.13
"Eml�kezzetek arra, amit az �r szolg�ja, M�zes parancsolt nektek: Az �r, a ti Istenetek nyugalmat ad nektek, s nektek adja itt ezt a f�ldet.
J�zs 1.14
Asszonyaitok, gyermekeitek �s j�sz�gotok maradjanak azon a f�ld�n, amelyet M�zes a Jord�non t�l adott nektek. Ti ellenben, fegyverforgat�sra k�pes f�rfiak, mindny�jan vonuljatok tov�bb testv�reitek �l�n, �s legyetek seg�ts�g�kre,
J�zs 1.15
m�g az �r testv�reiteknek is meg nem adja a nyugalmat, mint nektek, s �k is birtokukba nem veszik a f�ldet, amelyet az �r, az � Isten�k ad nekik. Akkor visszat�rhettek arra a f�ldre, amely a ti�tek, s amelyet M�zes, az �r szolg�ja adott nektek a Jord�non t�l, napkelet fel�."
J�zs 1.16
�gy v�laszoltak J�zsu�nak: "Mindent megtesz�nk, amit parancsolsz, s elmegy�nk mindenhova, ahov� csak k�ldesz benn�nket.
J�zs 1.17
Eg�szen �gy hallgatunk r�d, ahogyan M�zesre hallgattunk. Csak legyen veled az �r, a te Istened, ahogy M�zessel vele volt!
J�zs 1.18
Aki ellened szeg�l, s nem engedelmeskedik parancsaidnak, b�rmit parancsolsz is neki, az haljon meg. Te pedig l�gy er�s �s kitart�!"
J�zs 2
J�zs 2.1
J�zsue, Nun fia, Sittimb�l titokban k�t h�rszerz�t k�ld�tt el�re ezzel a megb�zat�ssal: "Menjetek, f�rk�ssz�tek ki Jerik� f�ldj�t!" El�re mentek, s egy R�ch�b nev� rossz h�r� n� h�z�ba t�rtek be, azt�n nyugalomra t�rtek.
J�zs 2.2
Jerik� kir�ly�nak nyomban jelentett�k: "Izrael fiai k�z�l emberek �rkeztek �jszak�ra, az orsz�got kik�mlelni."
J�zs 2.3
Jerik� kir�lya erre �zent R�ch�bnak: "Add ki azokat az embereket, akik hozz�d �rkeztek s h�zadba bet�rtek, mert az�rt j�ttek, hogy az eg�sz orsz�got kik�mlelj�k."
J�zs 2.4
De az asszony fogta �s elrejtette a k�t embert. �gy v�laszolt: "Val�ban, ezek az emberek bet�rtek hozz�m, de nem tudtam, honnan val�k.
J�zs 2.5
Amikor a s�t�ts�g be�llt�val be akart�k z�rni a v�ros kapuit, kimentek. Nem tudom, hova mentek. De vegy�tek gyorsan �ld�z�be, s tal�n m�g utol�ritek �ket!"
J�zs 2.6
K�zben f�lvitte a tet�re, s ott a kupacokba rakott lensz�r al� rejtette �ket.
J�zs 2.7
A kir�ly emberei a Jord�n ir�ny�ban a g�zl�ig �ld�zt�k �ket, a kaput pedig, mihelyt kivonultak, akik �ld�z�be vett�k �ket, bez�rt�k.
J�zs 2.8
Miel�tt m�g nyugalomra t�rtek volna, R�ch�b f�lment hozz�juk a tet�re.
J�zs 2.9
�gy besz�lt: "Tudom, hogy az �r nektek adta ezt a f�ldet. F�lelem fogott el benn�nket t�letek, s az orsz�g lak�it k�zeled�stekre mind hatalm�ba ker�tette a r�m�let.
J�zs 2.10
Mert tudom�sunkra jutott, hogy Egyiptomb�l val� kivonul�stok idej�n az �r kisz�r�totta el�ttetek a S�s-tengert, meg hogy mit tettetek az amorit�k k�t kir�ly�val, Szichonnal �s Oggal, a Jord�non t�l: bet�lt�tt�tek rajtuk az �tkot.
J�zs 2.11
Amikor meghallottuk, elhagyott a b�tors�gunk, �s senki sem mert t�bb� nektek ellen�llni. Mert az �r, a ti Istenetek, Isten f�nn az �gben �ppen �gy, mint lenn a f�ld�n.
J�zs 2.12
Most h�t esk�djetek meg nekem az �rra, amint �n k�ny�r�letes voltam ir�ntatok, ti is megk�ny�r�lt�k aty�m h�z�n, s adjatok erre valami megb�zhat� jelet;
J�zs 2.13
hagyj�tok �letben ap�mat �s any�mat, b�ty�imat �s n�v�reimet �s mindazokat, akik hozz�juk tartoznak, k�m�ljetek meg benn�nket a hal�lt�l."
J�zs 2.14
A h�rszerz�k azt v�laszolt�k: "Ink�bb magunk haljunk meg helyettetek! De ne �rulj�tok el egyezs�g�nket! Ha az �r nek�nk adja az orsz�got, k�ny�r�letesek �s h�s�gesek lesz�nk hozz�d."
J�zs 2.15
R�ch�b egy k�t�len leengedte �ket az ablakb�l, h�za ugyanis a v�ros fal�n�l �llt, a v�ros fala mellett lakott.
J�zs 2.16
S �gy sz�lt hozz�juk: "Menjetek a hegyekbe, akkor kiker�litek azokat, akik �ld�z�be vettek benneteket. Ott rejt�zzetek el h�rom napig, �ld�z�itek visszat�rt�ig, azut�n menjetek utatokra."
J�zs 2.17
Az emberek azt felelt�k neki: "Az esk�t, amit t�tett�l vel�nk, ezzel a f�lt�tellel vagyunk k�telesek megtartani:
J�zs 2.18
Ha meg�rkez�nk az orsz�gba, n�zd, mutasd ezt a jelet: K�sd ezt a piros fon�lb�l font zsin�rt arra az ablakra, amelyen leengedt�l benn�nket, s gy�jtsd �ssze h�zadban ap�dat, any�dat, b�ty�idat �s eg�sz csal�dodat.
J�zs 2.19
Aki h�zad ajtaj�n kil�p, annak hulljon a v�re vissza a fej�re, mi �rtatlanok vagyunk benne. Hanem azoknak a v�re, akik h�zadban lesznek, hulljon a mi fej�nkre, ha valaki kezet emel r�juk.
J�zs 2.20
De ha el�ruln�l minket, nem k�t az esk�, melyet neked tett�nk."
J�zs 2.21
Erre �gy v�laszolt: "�gy legyen, ahogy mondt�tok." Ezzel �tra bocs�totta �ket, s �k elt�voztak. Akkor az ablakra k�t�tte a piros zsin�rt.
J�zs 2.22
Elmentek �s a hegyekbe �rtek. Ott maradtak h�rom napig, m�g az �ld�z�s�kre k�ld�tt emberek vissza nem t�rtek. Ezek az eg�sz utat v�gigf�rk�szt�k, de nem tal�lt�k �ket.
J�zs 2.23
Azt�n a k�t ember �jra lej�tt a hegyekb�l, �tkelt a Jord�non �s J�zsu�hoz, Nun fi�hoz ment. Mindent elbesz�ltek neki, ami t�rt�nt.
J�zs 2.24
�gy sz�ltak J�zsu�hoz: "Az �r az eg�sz orsz�got kez�nkre adta. M�r most retteg t�l�nk az orsz�g minden lak�ja."
J�zs 3
J�zs 3.1
J�zsue kora reggel f�lkelt, �s Sittimb�l �tra kelt Izrael fiaival. Eljutottak a Jord�nig, �s m�g �t nem keltek, ott t�lt�tt�k az �jszak�t.
J�zs 3.2
H�rom nap eltelt�vel az el�lj�r�k bej�rt�k a t�bort
J�zs 3.3
�s megparancsolt�k a n�pnek: "Ha megl�tj�tok az �r, a ti Istenetek sz�vets�g�nek l�d�j�t �s a L�vi fiai k�z�l val� papokat, akik viszik, akkor arr�l a helyr�l, ahol vagytok, induljatok el �s k�vess�tek �ket,
J�zs 3.4
hogy tudj�tok, melyik �ton kell mennetek, mert m�g sohasem j�rtatok azon az �ton. De k�ztetek �s a l�da k�z�tt legyen mintegy 2000 k�ny�knyi t�vols�g: Ne menjetek hozz� k�zel!"
J�zs 3.5
J�zsue �gy sz�lt a n�phez: "Szentel�djetek meg holnapra, mert az �r csod�t tesz k�r�t�kben."
J�zs 3.6
A papoknak pedig ezt mondta J�zsue: "Emelj�tek f�l a sz�vets�g l�d�j�t �s haladjatok vele a n�p �l�n!" Ezek f�lemelt�k a sz�vets�g l�d�j�t �s a n�p el�tt haladtak.
J�zs 3.7
Az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "Ma elkezdelek naggy� tenni eg�sz Izrael szem�ben, hogy �gy megtudja: veled vagyok, amint M�zessel vele voltam.
J�zs 3.8
De parancsold meg a sz�vets�g l�d�j�t viv� papoknak: Mihelyt a Jord�n viz�hez �rtek, mag�ban a Jord�nban �lljatok meg."
J�zs 3.9
J�zsue teh�t �gy sz�lt Izrael fiaihoz: "Gyertek �s hallj�tok az �r, a ti Istenetek szav�t!"
J�zs 3.10
Azt�n �gy folytatta J�zsue: "Err�l tudj�tok meg, hogy �l� Isten van k�ztetek, s hogy biztosan el�zi el�letek a k�na�niakat, hetit�kat, hivvit�kat, perizit�kat, girgasit�kat, amorit�kat �s jebuzit�kat:
J�zs 3.11
az �rnak, az eg�sz f�ld Ur�nak l�d�ja �tkel el�ttetek a Jord�non.
J�zs 3.12
V�lasszatok ki Izrael t�rzs�b�l tizenk�t f�rfit, mindegyik t�rzsb�l egyet.
J�zs 3.13
Mihelyt a papoknak a talpa, akik az �rnak, az eg�sz f�ld Ur�nak l�d�j�t viszik, a Jord�n viz�t �ri, a Jord�n vize kett�v�lik, a lefel� men� elfolyik, a fel�lr�l j�v� egy t�megg� merevedik."
J�zs 3.14
Amikor teh�t a n�p t�bort bontott, hogy �tkeljen a Jord�non, a papok a sz�vets�g l�d�j�t a n�p el�tt vitt�k.
J�zs 3.15
Amikor a l�d�t viv�k a Jord�nhoz �rtek, s ezeknek a papoknak a l�ba a vizet �rte - a Jord�n az eg�sz arat�si id�ben t�l�radt a medr�n -,
J�zs 3.16
a fel�lr�l j�v� v�z meg�llt, s egyetlen t�megg� �llt �ssze, nagy t�vols�gon, eg�sz C�rt�n hat�r�ig; k�zben az arabok tengere vagy a S�s-tenger fel� foly� v�z teljesen elapadt. A n�p �tkelt, Jerik�val szemben.
J�zs 3.17
A papok, akik az �r sz�vets�g�nek l�d�j�t vitt�k, sz�raz talajon �lltak, mozdulatlanul, a Jord�n k�zep�n. Eg�sz Izrael sz�razon kelt �t, m�g az eg�sz n�p �t nem �rt a Jord�non.
J�zs 4
J�zs 4.1
Amikor az eg�sz n�p �tkelt a Jord�non, az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz:
J�zs 4.2
"V�lassz ki tizenk�t f�rfit a n�p k�z�l, mindegyik t�rzsb�l egyet,
J�zs 4.3
s parancsold meg nekik: Vegyetek innen, a Jord�n k�zep�b�l tizenk�t k�vet, vigy�tek magatokkal, s ott, ahol az �jszak�t t�ltitek, tegy�tek le a t�borhelyre."
J�zs 4.4
J�zsue mag�hoz h�vatta a tizenk�t f�rfit, akit Izrael fiai k�z�l kijel�ltetett, mindegyik t�rzsb�l egyet,
J�zs 4.5
s �gy sz�lt hozz�juk: "Haladjatok az �r, a ti Istenetek l�d�ja el�tt a Jord�n k�zep�ig, s mindegyitek emeljen a v�ll�ra egy k�vet, Izrael t�rzseinek sz�ma szerint,
J�zs 4.6
hogy majd eml�kk� legyen bel�l�k k�r�t�kben. Mert egy nap megk�rdezik majd gyermekeitek:
J�zs 4.7
Mit jelentenek nektek ezek a k�vek? Akkor �gy feleljetek nekik: Azt, hogy a Jord�n vize kett�v�lt az �r sz�vets�g�nek l�d�ja el�tt, amikor �tkelt a Jord�non. Ez�rt ezek a k�vek Izrael fiai sz�m�ra �r�kre eml�k�l szolg�lnak."
J�zs 4.8
Izrael fiai �gy tettek, ahogy J�zsue parancsolta. F�lemeltek a Jord�n k�zep�b�l tizenk�t k�vet Izrael fiai t�rzseinek sz�ma szerint, amint az �r J�zsu�nak parancsolta, �s az �jszakai t�borhelyre vitt�k, s ott letett�k.
J�zs 4.9
Majd J�zsue a Jord�n k�zep�be is �ll�tott tizenk�t k�vet, arra a helyre, ahol a papok l�ba �llt, akik a sz�vets�g l�d�j�t vitt�k; m�g ma is ott tal�lni �ket.
J�zs 4.10
A papok, akik a l�d�t vitt�k, mindaddig a Jord�n k�zep�n �lltak, m�g minden le nem zajlott, amit az �r parancs�ra J�zsue a n�pnek mondott, eg�szen aszerint, ahogy M�zes meghagyta J�zsu�nak, s a n�p sietve �tkelt.
J�zs 4.11
Amikor az eg�sz n�p �tkelt, az �r l�d�ja tov�bb vonult a papokkal, a n�p �l�n.
J�zs 4.12
Ruben �s G�d fiai, valamint Manassze t�rzs�nek a fele f�lfegyverkezve Izrael fiainak �l�n haladtak, ahogy M�zes mondta nekik.
J�zs 4.13
Sz�m szerint mintegy 40 000 f�lfegyverzett harcos kelt �t az �r el�tt harcra k�szen Jerik� s�ks�g�ra.
J�zs 4.14
Azon a napon az �r naggy� tette J�zsu�t eg�sz Izrael szem�ben; �gy tisztelte (eg�sz Izrael), ahogy M�zest tisztelte, eg�sz �let�ben.
J�zs 4.15
Az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz:
J�zs 4.16
"Parancsold meg a papoknak, akik a tan�s�g l�d�j�t viszik, hogy j�jjenek fel a Jord�nb�l."
J�zs 4.17
S J�zsue megparancsolta a papoknak: "Gyertek f�l a Jord�nb�l!"
J�zs 4.18
A papok teh�t, akik az �r sz�vets�g�nek l�d�j�t vitt�k, f�lmentek a Jord�nb�l. Alig �rte talpuk a sz�raz partot, a Jord�n vize m�ris visszat�rt medr�be, s mint azel�tt, el�nt�tte a partot.
J�zs 4.19
Az els� h�nap tizedik napj�n a n�p f�lment a Jord�nb�l, �s Gilgalban �t�tt t�bort, Jerik� keleti hat�r�n�l.
J�zs 4.20
Azt a tizenk�t k�vet, amelyet a Jord�nb�l kiemeltek, J�zsue Gilgalban �ll�totta fel.
J�zs 4.21
Azut�n �gy sz�lt Izrael fiaihoz: "Ha egy nap gyermekeitek majd megk�rdezik aty�ikat, mit jelentenek ezek a k�vek,
J�zs 4.22
ezt a magyar�zatot adj�tok gyermekeiteknek: Itt sz�razon kelt �t Izrael a Jord�non,
J�zs 4.23
mert az �r, a ti Istenetek kisz�rasztotta el�ttetek a Jord�n viz�t, m�g �t nem keltetek, ahogyan az �r, a ti Istenetek a S�s-tengerrel tette: kisz�rasztotta el�tt�nk, m�g �t nem kelt�nk,
J�zs 4.24
hogy a f�ld n�pei megtudj�k, milyen hatalmas az �r keze, s magatok is minden id�ben f�lj�tek az Urat, a ti Isteneteket."
J�zs 5
J�zs 5.1
Amikor az amorit�k kir�lyai, akik a Jord�n nyugati partvid�k�t lakt�k, s a k�na�niak kir�lyai, akik a tenger melletti r�szen �ltek, meghallott�k, hogy az �r kiapasztotta a Jord�n viz�t Izrael fiai el�tt, m�g �t nem keltek, elhagyta �ket a b�tors�guk, s Izrael fiai el�tt el�llt a l�legzet�k.
J�zs 5.2
Abban az id�ben �gy sz�lt az �r J�zsu�hoz: "Csin�lj magadnak k�b�l k�st, s �jra met�ld k�r�l Izrael fiait!"
J�zs 5.3
J�zsue csin�lt mag�nak k�b�l k�st, �s k�r�lmet�lte Izrael fiait a Fitym�k dombj�n.
J�zs 5.4
Ez az oka annak, hogy J�zsue k�r�lmet�lte �ket: Azok a f�rfi nemen lev�k, akik fegyverhordoz� korban kivonultak Egyiptomb�l, az Egyiptomb�l val� kivonul�s ut�n mind meghaltak �tk�zben a puszt�n.
J�zs 5.5
Azok az emberek, akik kivonultak, mind k�r�l voltak met�lve; azokat ellenben, akik az Egyiptomb�l val� kivonul�s ut�n, �tk�zben a puszt�n sz�lettek, nem met�lt�k k�r�l.
J�zs 5.6
Hisz 40 esztendeig bolyongtak Izrael fiai a puszt�ban, m�g az eg�sz n�p ki nem pusztult, vagyis az �sszes f�rfi, aki fegyverforgat�sra alkalmas korban kivonult Egyiptomb�l. Nem hallgattak az �r szav�ra, s az �r megesk�d�tt, hogy nem l�tj�k meg az orsz�got, amelyre megesk�d�tt aty�inknak, hogy nek�nk adja, a tejjel-m�zzel foly� orsz�got.
J�zs 5.7
Fiaikat �ll�totta a hely�kbe, s ezeket met�lte k�r�l J�zsue; mert k�r�lmet�letlenek voltak, mivel �tk�zben nem lehetett k�r�lmet�lni �ket.
J�zs 5.8
Amikor az eg�sz n�pet k�r�lmet�lt�k, a t�borban maradtak pihenni, m�g f�l nem �p�ltek.
J�zs 5.9
S az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "Ma levettem r�latok Egyiptom gyal�zat�t." S annak a helynek Gilgal lett a neve, mind a mai napig.
J�zs 5.10
Izrael fiai Gilgalban t�boroztak, s a h�nap tizennegyedik napj�n este ott �lt�k meg a h�sv�tot Jerik� s�ks�g�n.
J�zs 5.11
Ettek a f�ld term�s�b�l, a h�sv�t ut�ni napon kov�sztalan kenyeret �s pir�tott gabon�t, ugyanazon a napon.
J�zs 5.12
Att�l kezdve megsz�nt a manna, hogy a f�ld term�s�b�l ettek. Izrael fiainak nem volt t�bb� mann�juk, s ett�l kezdve K�na�n f�ldj�nek term�keivel t�pl�lkoztak.
J�zs 5.13
Amikor J�zsue Jerik� k�zel�ben tart�zkodott, f�lemelte szem�t �s l�tott egy embert: el�tte �llt, s kivont kard volt a kez�ben. J�zsue odament hozz� �s megk�rdezte t�le: "Hozz�nk tartozol vagy ellens�geinkhez?"
J�zs 5.14
Azt felelte: "Nem, hanem az �r sereg�nek vagyok a vez�re, most �rkeztem..." J�zsue arcra borult el�tte a f�ld�n, h�dolt el�tte �s megk�rdezte: "Mit parancsol az �n Uram szolg�j�nak?"
J�zs 5.15
Az �r sereg�nek vez�re azt v�laszolta: "Vedd le l�badr�l a sarut, mert a hely, ahol �llasz, szent." J�zsue megtette.
J�zs 6
J�zs 6.1
Jerik� gondosan bez�rk�zott [Izrael fiai el�tt]: se ki nem j�tt senki, se be nem ment senki.
J�zs 6.2
Akkor az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "N�zd, kezedbe adom Jerik�t �s kir�ly�t. Harcosaitok,
J�zs 6.3
a fegyverforgat� f�rfiak mind ker�lj�k meg egyszer a v�rost, [s ugyan�gy t�gy te is hat napon �t.
J�zs 6.4
H�t pap ugyanakkor vigyen h�t harson�t a l�da el�tt. A hetedik nap h�tszer menjetek k�rbe a v�ros k�r�l, a papok f�jj�k meg a harson�kat].
J�zs 6.5
Ha a k�rt felharsan [ha hallj�tok a harsona hangj�t], az eg�sz n�p t�rj�n ki egyetlen hatalmas csataki�lt�sban. S a v�ros falai menten leomlanak. Akkor hatoljon be a n�p, ki-ki ott, ahol �ppen van."
J�zs 6.6
J�zsue, Nun fia, h�vatta a papokat, s azt mondta nekik: ["Fogj�tok a sz�vets�g l�d�j�t, s h�t pap vigyen h�t szaruk�rt�t az �r l�d�ja el�tt"].
J�zs 6.7
A n�phez �gy sz�lt: "Induljatok, �s ker�lj�tek meg a v�rost! Az el�had haladjon az �r l�d�ja el�tt."
J�zs 6.8
[�gy t�rt�nt, aszerint a parancs szerint, amelyet J�zsue adott a n�pnek.] A h�t pap, aki a h�t szaruk�rt�t vitte, az �r el�tt haladt �s f�jta a harson�kat. Az �r sz�vets�g�nek l�d�ja k�vetkezett ut�nuk. Az el�had a papok el�tt menetelt,
J�zs 6.9
[akik a harson�kat f�jt�k], a h�tv�d pedig a l�d�t k�vette. Meneteltek �s f�jt�k a harson�kat.
J�zs 6.10
A n�pnek ezt a parancsot adta J�zsue: "Ne ki�ltsatok, s ne hallass�tok a hangotokat [egyetlen sz� se j�jj�n ki a sz�tokon], addig a napig, m�g azt nem mondom: T�rjetek ki csataki�lt�sban! Akkor harsogjatok!"
J�zs 6.11
J�zsue k�r�lvitte az �r l�d�j�t [egyszer] a v�ros k�r�l azut�n visszat�rtek a t�borba, s az �jszak�t a t�borban t�lt�tt�k.
J�zs 6.12
J�zsue kora reggel f�lkelt, s a papok fogt�k az �r l�d�j�t.
J�zs 6.13
H�t pap h�t szaruk�rttel a l�da el�tt vonult, �s menet k�zben f�jta a harson�kat. Az el�had el�tt�k haladt, a h�tv�d pedig az �r l�d�j�t k�vette. �gy vonultak k�rbe harsonazeng�s k�zepette.
J�zs 6.14
Megker�lt�k a v�rost [egyszer, a m�sodik napon], azt�n visszat�rtek a t�borba. �gy tettek hat napon �t.
J�zs 6.15
A hetedik nap pirkadatkor f�lkeltek, s [ugyanabban a rendben] h�tszer megker�lt�k a v�rost. [Csak ezen a napon vonultak h�tszer k�r�l a v�ros k�r�l.]
J�zs 6.16
A hetedik alkalommal a papok megf�jt�k a harson�kat, J�zsue pedig �gy sz�lt a n�phez: "T�rjetek ki csataki�lt�sban! Mert az �r nektek adta a v�rost.
J�zs 6.17
A v�ros az �r kedv��rt �tok al� esik mindennel, ami benne van. Csak R�ch�b, a rossz h�r� n� marad �letben, s azok, akik vele vannak h�z�ban, mert elrejtette a h�rszerz�ket, akiket el�re k�ldt�nk.
J�zs 6.18
Magatok pedig gondosan �rizkedjetek az el�tkozott�l! Nehogy kedvetek t�madjon valamit is elsaj�t�tani, ami �tok al� esik, mert akkor Izrael eg�sz t�bor�t kiteszitek az �toknak, �s nagy szerencs�tlens�get hoztok r�.
J�zs 6.19
Minden ez�st�t �s minden aranyat, minden r�zb�l �s vasb�l k�sz�lt ed�nyt az �rnak kell szentelni, ker�ljenek az �r kincst�r�ba!"
J�zs 6.20
A n�p csataki�lt�sban t�rt ki, a harson�kat pedig megf�jt�k. Amikor a n�p meghallotta a harsonazeng�st, hatalmas csataki�lt�sban t�rt ki, s a falak leomlottak. A n�p nyomban megrohanta a v�rost - ki-ki ahol �ppen volt -, �s bevett�k.
J�zs 6.21
Bet�lt�tt�k az �tkot mindenkin, aki a v�rosban csak volt, f�rfin �s n�n, fiatalon �s �regen, az �k�rig, juhig �s szam�rig, a kardnak �l�vel.
J�zs 6.22
J�zsue �gy sz�lt ahhoz a k�t emberhez, aki az orsz�got kik�mlelte: "Menjetek be a szajha h�z�ba, s hozz�tok el� azt az asszonyt azokkal egyetemben, akik hozz� tartoznak, amint megesk�dtetek neki."
J�zs 6.23
A fiatalemberek, a h�rszerz�k bementek, s el�hozt�k R�ch�bot, apj�t, anyj�t, b�tyjait, s mind, akik hozz� tartoztak. A rokons�gb�l val�kat is mind kihozt�k, �s elvezett�k �ket egy biztos helyre Izrael t�bor�n k�v�l.
J�zs 6.24
Felgy�jtott�k a v�rost, s mindent, ami benne volt, kiv�ve az ez�st�t �s aranyat, meg a r�zb�l �s vasb�l val� ed�nyeket - ezeket az �r h�za kincst�r�nak adt�k.
J�zs 6.25
R�ch�bot, a rossz h�r� n�t azonban, valamint apj�nak h�z�t, s azokat, akik hozz� tartoztak, J�zsue mind megk�m�lte. Izrael k�r�ben �l mind a mai napig, mert elrejtette a h�rszerz�ket, akiket J�zsue k�ld�tt Jerik�t kik�mlelni.
J�zs 6.26
Abban az id�ben J�zsue ezt az esk�t t�tette az �r sz�ne el�tt: �tkozott, aki belefog, hogy �jj��p�tse e v�rost! Rakja az alapot els�sz�l�ttj�re, kapuit �ll�tsa legkisebb gyermek�re!
J�zs 6.27
Az �r J�zsu�val volt, s h�rnev�t elterjesztette az eg�sz vid�ken.
J�zs 7
J�zs 7.1
Izrael fiai azonban megszegt�k az �tokparancsot: �ch�n, Karmi fia, aki Zerach fi�nak, Zabdinak volt a fia, J�da t�rzs�b�l, vett abb�l, ami �tok al� esett, s az �r haragja fellobbant Izrael fiai ellen.
J�zs 7.2
J�zsue akkor embereket k�ld�tt Jerik�b�l a B�telt�l nyugatra fekv� Aiba, s azt mondta nekik: "Menjetek, �s k�mlelj�tek ki az orsz�got!" Az emberek elmentek Ait kik�mlelni.
J�zs 7.3
Visszat�rtek J�zsu�hoz �s jelentett�k: "Nem kell az eg�sz n�pnek felvonulnia; mintegy k�t vagy h�romsz�z ember menjen Ait megt�madni. Ne f�radjon od�ig az eg�sz n�p, mert csak kevesen vannak."
J�zs 7.4
Mintegy h�romezernyien mentek oda a n�pb�l, m�gis menek�lni�k kellett Ai lak�it�l.
J�zs 7.5
Azok meg�ltek k�z�l�k 36 embert, s a kaput�l eg�sz Sebarimig �ld�zt�k, m�g v�g�l a lejt�n�l le is gy�zt�k �ket. Erre a n�p sz�ve elcs�ggedt, elvesztette minden b�tors�g�t.
J�zs 7.6
J�zsue megszaggatta ruh�j�t, s arcra borulva fek�dt a f�ld�n az �r l�d�ja el�tt eg�szen estig. � is, a n�p v�nei is hamut sz�rtak fej�kre.
J�zs 7.7
J�zsue sz�lt: "�, Uram, Uram, mi�rt engedted, hogy ez a n�p �tkeljen a Jord�non? Az�rt, hogy most az amorit�k kez�re adj �s megsemmis�ts benn�nket? �, b�r maradhattam volna a Jord�non t�l!
J�zs 7.8
Bocs�ss meg, Uram! Mit mondjak, mikor Izrael megh�tr�lt ellens�gei el�tt?
J�zs 7.9
A k�na�niak meghallj�k, s az orsz�g lak�i mind, �s sz�vets�gre l�pnek ellen�nk, hogy kiirts�k nev�nket a f�ldr�l. Mit teszel akkor nagy neved�rt?"
J�zs 7.10
Az �r �gy v�laszolt J�zsu�nak: "Kelj f�l! Mi�rt fekszel �gy, arcra borulva?
J�zs 7.11
Izrael v�tkezett, megszegte sz�vets�gemet, amelyet r�b�ztam. Igen, vettek abb�l, ami �tok alatt volt. Igen, ellopt�k, eltitkolt�k �s holmijaik k�z� tett�k.
J�zs 7.12
Izrael fiai ez�rt nem lesznek k�pesek ellens�geiknek ellen�llni, megh�tr�lnak ellens�geik el�tt, mert �tok al� estek. Nem leszek t�bb� veletek, ha el nem t�vol�tj�tok k�r�t�kb�l, ami �tkozott.
J�zs 7.13
Rajta, h�vd �ssze a n�pet, �s mondd meg neki: Szentel�djetek meg holnapra, mert az �r, Izrael Istene azt mondta: �tkozott holmi van k�r�dben, Izrael; nem leszel k�pes ellens�geidnek ellen�llni, m�g ki nem vetitek k�r�t�kb�l, ami �tkozott.
J�zs 7.14
Az�rt holnap reggel �lljatok fel a t�rzsek rendj�ben, �s az a t�rzs, amelyet az �r a sorsvet�ssel megjel�l, l�pjen el� nemzets�genk�nt. Azt�n az a nemzets�g, amelyet az �r a sorsvet�ssel megjel�l, l�pjen el� rokons�gonk�nt. Majd a rokons�g, amelyet az �r sorsol�ssal megjel�l, l�pjen el� csal�donk�nt. Majd az a csal�d, amelyet az �r a sorsol�ssal megjel�l, l�pjen el�, egyik ember a m�sik ut�n.
J�zs 7.15
S akin�l az �tok al� es� holmit megtal�lj�tok, azt el kell �getni, mindennel, ami az �v�, mert megszegte az �r sz�vets�g�t �s gyal�zatos tettet k�vetett el Izraelben."
J�zs 7.16
J�zsue kora reggel f�lkelt, �s felvonultatta maga el�tt Izraelt, a t�rzsek rendj�ben. J�da t�rzs�re esett a sors.
J�zs 7.17
El�l�ptette J�da nemzets�geit, �s Zerach nemzets�g�re esett a sors. El�l�ptette Zerach nemzets�g�t, sorra a csal�dokat �s Zabdit jel�lte meg (az �r).
J�zs 7.18
Most el�l�ptette Zabdi csal�dj�t, az egyik embert a m�sik ut�n; a sorsvet�s �ch�nra, Karminak a fi�ra esett, aki Zerach fi�nak, Zabdinak volt a fia, J�da t�rzs�b�l.
J�zs 7.19
J�zsue �gy sz�lt �ch�nhoz: "Fiam, adj dics�s�get az �rnak, Izrael Isten�nek �s h�dolj neki! Valld meg, mit tett�l, ne titkolj el semmit!"
J�zs 7.20
�ch�n azt v�laszolta J�zsu�nak: "Igen, �n vagyok. V�tkeztem az �r, Izrael Istene ellen, s ezt tettem.
J�zs 7.21
Amikor a zs�km�ny k�zt megl�ttam egy sz�p sine�ri k�nt�st, 200 ez�st s�kelt meg egy 50 s�kel s�ly� aranyrudat, f�l�bredt bennem ut�na a v�gy �s elvettem magamnak. A f�ldben vannak elrejtve a s�tramban, az ez�st van alul."
J�zs 7.22
J�zsue embereket k�ld�tt, azok odafutottak a s�torhoz �s val�ban, a k�nt�s a s�torban volt elrejtve, az ez�st pedig alatta.
J�zs 7.23
Mind kihozt�k a s�torb�l, odavitt�k J�zsu�hoz �s Izrael v�neihez, hogy t�rj�k az �r el�.
J�zs 7.24
Akkor J�zsue fogta �ch�nt, Zerach fi�t az ez�sttel, a k�nt�ssel �s az aranyr�ddal egy�tt, �s �chor v�lgy�be k�ldte, ugyan�gy fiait, l�nyait, bik�j�t, szamar�t, ny�j�t, s�tr�t �s mindent, ami az �v� volt. Eg�sz Izrael elk�s�rte.
J�zs 7.25
J�zsue megk�rdezte: "Mi�rt hozt�l r�nk szerencs�tlens�get? Hozzon h�t r�d is veszedelmet az �r ezen a napon!" �s eg�sz Izrael megk�vezte.
J�zs 7.26
Nagy k�halmot raktak f�l�je, amely a mai napig is ott �ll. Erre al�bbhagyott az �r izz� haragja. A helynek az �chor v�lgye nevet adt�k, azt viseli mindm�ig.
J�zs 8
J�zs 8.1
Akkoriban az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "Ne f�lj �s ne agg�dj! Vidd magaddal az �sszes harcost. Rajta, vonuljatok fel Ai ellen! N�zd, kezedbe adom Ai kir�ly�t, n�p�t, v�ros�t �s f�ldj�t.
J�zs 8.2
B�nj Aival �s kir�ly�val �gy, mint Jerik�val �s kir�ly�val b�nt�l. Ami a zs�km�nyt illeti, csak amit lefoglaltok, meg a j�sz�got tarts�tok meg magatoknak. Vess cselt a v�rosnak, h�tulr�l."
J�zs 8.3
J�zsue elindult, hogy �sszes harcos�val felvonuljon Ai ellen. Kiv�lasztott 30000 embert, csupa b�tor f�rfit, �s �jszaka �tnak ind�totta �ket,
J�zs 8.4
miut�n kiadta nekik a parancsot: "N�zz�tek, vessetek cselt a v�rosnak h�tulr�l. De ne menjetek el messzire, legyetek mindny�jan a helyeteken!
J�zs 8.5
Magam, s velem az eg�sz n�p, mi majd k�zeled�nk a v�ros fel�, s amikor Ai lak�i kivonulnak ellen�nk, mint els� alkalommal, megfutamodunk el�tt�k.
J�zs 8.6
Akkor �ld�z�be vesznek benn�nket, s messze csalhatjuk �ket a v�rost�l. Azt fogj�k majd mondani: Menek�lnek el�l�nk, mint els� alkalommal!
J�zs 8.7
Akkor induljatok el leshelyetekr�l, s foglalj�tok el a v�rost: az �r, a ti Istenetek kezetekre adja.
J�zs 8.8
Ha elfoglalj�tok a v�rost, �gess�tek fel. Ezt a parancsot kell v�grehajtanotok. �n adtam ezt nektek".
J�zs 8.9
J�zsue �tra bocs�totta �ket, s �k a leshelyre vonultak B�tel �s Ai k�z�tt, Ait�l nyugatra sorakoztak fel.
J�zs 8.10
J�zsue a n�p k�zt t�lt�tte az �jszak�t. M�snap kora reggel f�lkelt, felsorakoztatta a n�pet, s Izrael v�neivel felvonult a n�p �l�n Ai ellen.
J�zs 8.11
Az �sszes harcos, aki vele volt, felvonult, eg�szen a v�rosig el�re nyomultak, majd Ait�l �szakra let�boroztak. Ai �s J�zsue k�zt volt a v�lgy.
J�zs 8.12
Vett mintegy 5000 embert, �s B�tel �s Ai k�z�tt, a v�rost�l nyugatra lesbe �ll�totta �ket.
J�zs 8.13
A n�p a v�rost�l �szakra �t�tt t�bort, a leshelyet pedig a v�rost�l nyugatra �ll�tott�k. J�zsue az eg�sz �jszak�t a n�p k�z�tt t�lt�tte.
J�zs 8.14
Amikor Ai kir�lya ezt l�tta, gyorsan kivonult, hogy harcba sz�lljon Izraellel, � �s eg�sz hadin�pe Araba lejt�j�n. Nem tudt�k, hogy a v�ros t�ls� oldal�n lesben �llnak.
J�zs 8.15
J�zsue �s eg�sz Izrael hagyta, hogy legy�zz�k, s megfutamodott a puszta ir�ny�ban.
J�zs 8.16
Az eg�sz n�p, amely a v�rosban volt, nagy csataki�lt�ssal nyomukba eredt; J�zsu�t �ld�zve elt�volodtak a v�rost�l.
J�zs 8.17
Egyetlen f�rfi sem maradt Aiban, aki ne vette volna �ld�z�be Izraelt. S olyannyira �ld�zt�k �ket, hogy a v�rost otthagyt�k v�dtelen�l.
J�zs 8.18
Akkor az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "Ford�tsd a kardot, amely kezedben van, Ai ellen, mert kezedbe adom." J�zsue teh�t a v�ros ellen ford�totta a kardot, amely kez�ben volt.
J�zs 8.19
Mihelyt kiny�jtotta kez�t, akik lesben �lltak, hirtelen f�legyenesedtek hely�kr�l. Neki iramodtak �s behatoltak a v�rosba. Bevett�k, s csakhamar l�ngba bor�tott�k.
J�zs 8.20
Amikor az Aiba val� emberek visszafordultak, l�tt�k, hogy a v�rosb�l f�stfelh� sz�ll az �g fel�. Senkinek nem volt k�z�l�k b�tors�ga ide vagy oda menek�lni. A puszta fel� menek�l� n�p pedig szembefordult azokkal, akik �ld�zt�k.
J�zs 8.21
Amikor J�zsue �s eg�sz Izrael n�pe l�tta, hogy a lesben �ll�k elfoglalt�k a v�rost �s a v�rosb�l f�st sz�ll az �gre, visszafordultak, �s megt�madt�k az aiakat.
J�zs 8.22
A t�bbiek kivonultak a v�rosb�l, vel�k szemben, �gy, hogy az aiak Izrael fiai k�z� �kel�dtek: egyik�k egyfel�l, m�sikuk m�sfel�l.
J�zs 8.23
Addig kaszabolt�k �ket, m�g nem maradt k�z�l�k senki, aki t�l�lte volna vagy elmenek�lhetett. Ai kir�ly�t azonban �lve fogt�k el �s J�zsu�hoz vitt�k.
J�zs 8.24
Amikor Izrael fiai Ai lak�it mind meg�lt�k a mez�n �s a puszt�ban, ahova menek�ltek, s azok mind egy sz�lig elhullottak a kard �l�t�l, eg�sz Izrael visszat�rt Aiba �s kard�lre h�nyta.
J�zs 8.25
Azoknak a sz�ma, akik azon a napon elestek, f�rfiak �s n�k, 12000-re r�gott - Ainak �sszes lak�ja.
J�zs 8.26
J�zsue nem h�zta vissza d�rd�val kiny�jtott kez�t, am�g Ainak minden lak�j�n be nem t�lt�tte az �tkot.
J�zs 8.27
Izrael zs�km�nyul csak a j�sz�got �s a lefoglalt holmit tartotta meg ebb�l a v�rosb�l, aszerint a parancs szerint, amelyet az �r adott J�zsu�nak.
J�zs 8.28
Akkor J�zsue f�ldig le�gette Ait, s �r�kre romhalmazz� tette, pusztas�gg� mind a mai napig.
J�zs 8.29
Ai kir�ly�t estig felakasztotta egy f�ra; napnyugtakor azonban J�zsue megparancsolta, hogy vegy�k le a holttestet a f�r�l. A v�ros kapuja el� dobt�k, s nagy k�halmot emeltek f�l�je, ez mind a mai napig ott �ll.
J�zs 8.30
Akkoriban J�zsue �p�tett az �rnak, Izrael Isten�nek Ebal hegy�n egy olt�rt,
J�zs 8.31
ahogy M�zes, az Isten szolg�ja megparancsolta Izrael fiainak, s amint �rva van M�zes t�rv�nyk�nyv�ben: vas nem �rintette, faragatlan k�vekb�l val� olt�rt. Ezen �g��ldozatot mutattak be az �rnak, s bemutatt�k a k�z�ss�g �ldozat�t.
J�zs 8.32
Ott J�zsue f�l�rta a k�vekre M�zes t�rv�ny�t, amelyet Izrael fiainak �rt.
J�zs 8.33
Azut�n eg�sz Izrael felsorakozott, a v�nek, az el�lj�r�k, a b�r�k, mindannyian, az idegenek �pp�gy, mint akik ott sz�lettek, a l�da k�t oldal�n a L�vi t�rzs�b�l val� papok el�tt, akik az �r sz�vets�g�nek l�d�j�t vitt�k, az egyik fele a Gerizim hegy�n, a m�sik fele az Ebal hegy�n, ahogyan M�zes, az �r szolg�ja parancsolta, Izrael n�p�t el�sz�r meg�ldani.
J�zs 8.34
Akkor J�zsue felolvasta a t�rv�nynek minden szav�t, az �ld�st �s az �tkot, sz�r�l sz�ra a t�rv�nyk�nyv szerint.
J�zs 8.35
Nem volt egyetlen sz� sem abb�l, amit M�zes parancsolt, amelyet J�zsue f�l ne olvasott volna Izrael eg�sz k�z�ss�ge el�tt, bele�rtve az asszonyokat �s a gyerekeket is, valamint a n�p k�r�ben �l� idegeneket.
J�zs 9
J�zs 9.1
Amikor ezt meghallott�k azok a kir�lyok, akik a Jord�non t�li hegyvid�ken voltak, a s�ks�gon �s a Nagy-tenger eg�sz partvid�k�n, eg�szen Libanonig, a hetita, az amorita, a k�na�ni, a perizita, a hivvita �s a jebuzita,
J�zs 9.2
sz�vetkeztek egym�ssal, hogy k�z�s er�vel harcoljanak mind J�zsue �s Izrael ellen.
J�zs 9.3
Gibeon lak�i meghallott�k, hogyan b�nt J�zsue Jerik�val �s Aival,
J�zs 9.4
az�rt cselhez folyamodtak. �tra keltek, �lelemmel ell�tva. Szamaraikat megrakt�k �cska zs�kokkal �s r�gi, szakadozott, foltos borost�ml�kkel.
J�zs 9.5
A l�bukra kopott, foltozott sarut h�ztak, magukra pedig rongyos ruh�t �lt�ttek. Ami kenyeret magukkal vittek, az mind sz�raz volt �s sz�tmorzsol�dott.
J�zs 9.6
Elmentek J�zsu�hoz Gilgalba, a t�borba, s �gy sz�ltak hozz� �s Izrael f�rfiaihoz: "Messze f�ldr�l �rkezt�nk, k�ss vel�nk sz�vets�get!"
J�zs 9.7
Izrael f�rfiai �gy v�laszoltak ezeknek a hivvit�knak: "Ki tudja, nem k�zt�nk �ltek-e? Hogyan k�thetn�nk h�t sz�vets�get?"
J�zs 9.8
Erre azt felelt�k J�zsu�nak: "Szolg�id vagyunk." J�zsue megk�rdezte t�l�k: "Kik vagytok, honnan j�tt�k?"
J�zs 9.9
�gy feleltek: "Messze f�ldr�l j�ttek szolg�id, az �r, a te Istened neve miatt. Hallottunk r�la s mindarr�l, amit Egyiptomban tett,
J�zs 9.10
s amit az amorit�k k�t kir�ly�val, Szichonnal, Hesbon kir�ly�val �s Oggal, B�s�n kir�ly�val m�velt, aki Astarotban sz�kelt.
J�zs 9.11
V�neink �s orsz�gunk lak�i az�rt �gy sz�ltak hozz�nk: Vigyetek magatokkal �lelmet az �tra, menjetek el�j�k �s mondj�tok nekik: Szolg�itok vagyunk. K�ssetek vel�nk sz�vets�get!
J�zs 9.12
Itt a kenyer�nk - m�g meleg volt, amikor h�zunkban az �tra magunkhoz vett�k, amikor �tra kelt�nk, hogy hozz�tok j�jj�nk, s l�m, most eg�szen sz�raz, sz�tmorzsol�dott.
J�zs 9.13
Ezek a borost�ml�k is eg�szen �jak voltak, amikor megt�lt�tt�k �ket, s most szakadozottak.
J�zs 9.14
Itt a v�gtelen hossz� �ton elny�tt sarunk �s ruh�nk." Az el�lj�r�k vettek �lelm�kb�l an�lk�l, hogy az �rt�l tan�csot k�rtek volna.
J�zs 9.15
J�zsue b�k�t �g�rt nekik �s sz�vets�get k�t�tt vel�k, hogy megk�m�li �let�ket, s a k�z�ss�g el�lj�r�i megesk�dtek r� nekik.
J�zs 9.16
T�rt�nt, hogy a sz�vets�g megk�t�se ut�n h�rom nappal h�r�t vett�k, hogy k�zelbe val� n�p, Izrael k�r�ben �l.
J�zs 9.17
Izrael fiai t�bort bontottak, s a v�rosaikba mentek. Ezek Gibeon, Kefira, Beerot �s Kirjat-Jearim voltak.
J�zs 9.18
De nem ig�zt�k le �ket Izrael fiai, mivel a k�z�ss�g el�lj�r�i esk�t tettek az �rra, Izrael Isten�re. De az eg�sz k�z�ss�g z�gol�dott az el�lj�r�k ellen emiatt.
J�zs 9.19
Az el�lj�r�k az eg�sz n�p el�tt kijelentett�k: "Mivel esk�t tett�nk nekik az �rra, Izrael Isten�re, nem emelhet�nk r�juk kezet.
J�zs 9.20
Ezt tessz�k vel�k: �letben hagyjuk �ket, nehogy r�nk hozz�k a haragot az esk� miatt, amit tett�nk nekik."
J�zs 9.21
Azt�n hozz�f�zt�k az el�lj�r�k: "�ljenek, de legyenek az eg�sz k�z�ss�g fav�g�i �s v�zhord�i." A k�z�ss�g �gy tett, amint az el�lj�r�k mondt�k.
J�zs 9.22
J�zsue mag�hoz h�vatta �ket �s �gy sz�lt hozz�juk: "Mi�rt csaptatok be, azt �ll�tva, hogy nagyon messze lakunk innen, mikor k�z�tt�nk �ltek?
J�zs 9.23
Ez�rt mostant�l fogva legyetek �tkozottak, �ljetek mindig szolgas�gban mint fav�g�k �s v�zhord�k az �n Istenem h�z�ban."
J�zs 9.24
Azt felelt�k J�zsu�nak: "Szolg�id eg�sz pontosan hallott�k, mit rendelt az �r, a te Istened szolg�ja, M�zes �ltal: nektek adja az eg�sz orsz�got �s kiirtja el�letek mind a lak�it. Ez�rt k�zeled�stekre nagy retteg�s ker�tett hatalm�ba minket �let�nk miatt.
J�zs 9.25
L�m, ez�rt tett�nk �gy! S most kezedben vagyunk. B�nj vel�nk �gy, ahogy j�nak �s helyesnek l�tod."
J�zs 9.26
�gy b�nt vel�k: kimentette �ket Izrael fiainak kez�b�l, nem �lt�k meg �ket.
J�zs 9.27
Azon a napon a k�z�ss�g szolg�lat�ba �ll�totta �ket mint fav�g�kat �s v�zhord�kat, s mind a mai napig az �r olt�ra szolg�lat�ra rendelte �ket azon a helyen, amelyet majd kiv�laszt.
J�zs 10
J�zs 10.1
Amikor Jeruzs�lem kir�lya, Adoni-Cedek meghallotta, hogy J�zsue elfoglalta Ait �s bet�lt�tte rajta az �tkot - �gy b�nt Aival �s kir�ly�val is, ahogy Jerik�val �s kir�ly�val b�nt -, tov�bb�, hogy Gibeon lak�i b�k�t k�t�ttek Izraellel �s k�z� vegy�ltek,
J�zs 10.2
nagyon megr�m�lt, hisz Gibeon olyan jelent�s v�ros volt, mint valamely kir�lyi sz�khely, nagyobb Ain�l, lak�i pedig mind harcosok.
J�zs 10.3
Jeruzs�lem kir�lya, Adoni-Cedek ez�rt k�vetet k�ld�tt Hebron kir�ly�hoz, Pire�nhoz, Lachis kir�ly�hoz, Jafi�hoz �s Eglon kir�ly�hoz, Debirhez, ezzel az �zenettel:
J�zs 10.4
"Gyertek �s seg�tsetek nekem Gibeont legy�zni, mivel b�k�t k�t�tt J�zsu�val �s Izrael fiaival."
J�zs 10.5
Az �t amorita kir�ly egyes�lt �s felvonult: Jeruzs�lem kir�lya, Hebron kir�lya, Jarmut kir�lya, Lachis kir�lya �s Eglon kir�lya, �k �s csapataik ostrom al� vett�k Gibeont �s megt�madt�k.
J�zs 10.6
Gibeon lak�i k�vetet k�ldtek J�zsu�hoz Gilgalba, a t�borba, ezzel az �zenettel: "Ne hagyd cserben szolg�idat, siess, gyere fel hozz�nk, ments meg benn�nket �s seg�ts rajtunk, mert az �sszes amorita kir�ly, aki a hegyvid�ken �l, sz�vetkezett ellen�nk."
J�zs 10.7
J�zsue maga ment fel, s vele minden harcosa �s vit�ze.
J�zs 10.8
Az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "Ne f�lj! Kezedbe adom �ket. Senki sem lesz k�pes ellen�llni neked."
J�zs 10.9
J�zsue teh�t hirtelen rajtuk �t�tt, miut�n az eg�sz �jszak�t azzal t�lt�tt�k, hogy felvonuljanak Gilgalb�l.
J�zs 10.10
Az �r zavart t�masztott k�zt�k Izrael l�tt�ra, �s s�lyos csap�st m�rt r�juk Gibeonn�l. S�t, Bet-Horon lejt�j�nek az ir�ny�ban, eg�szen Azek�ig �s Makked�ig �ld�zte �ket.
J�zs 10.11
Bet-Horon lejt�j�n menek�ltek Izrael el�l. Az �r hatalmas j�ges�t bocs�tott r�juk az �gb�l, eg�szen Azek�ig; �gy odavesztek. T�bben pusztultak el k�z�l�k a j�ges�t�l, mint Izrael fiainak kardja �l�t�l.
J�zs 10.12
Akkor �gy sz�lt J�zsue az �rhoz, azon a napon, amelyen az �r kiszolg�ltatta neki az amorit�kat -, Izrael szeme l�tt�ra f�lki�ltott: "Nap, �llj meg Gibeon f�l�tt, s Hold, Ajalon v�lgye f�l�tt!"
J�zs 10.13
S a Nap meg�llt, a Hold is meg�llt, am�g a n�p bossz�t nem �llt ellens�gein. De nincs-e meg�rva az Igazak k�nyv�ben? A Nap meg�llt az �g k�zep�n, s csaknem egy eg�sz napig halogatta lenyugt�t.
J�zs 10.14
Se azel�tt, se azut�n nem volt m�g egy olyan nap, amelyen az �r hallgatott volna embernek a szav�ra. �gy harcolt az �r Izrael�rt.
J�zs 10.15
J�zsue, �s vele egy�tt eg�sz Izrael visszat�rt a t�borba, Gilgalba.
J�zs 10.16
Az �t kir�ly megfutamodott �s elrejt�z�tt Makkeda barlangj�ban. J�zsu�nak jelentett�k:
J�zs 10.17
"Megtal�ltuk az �t kir�lyt elrejt�zve, Makkeda barlangj�ban."
J�zs 10.18
J�zsue azt v�laszolta: "Henger�tsetek nagy k�veket a barlang sz�j�hoz �s �ll�tsatok oda embereket �rnek.
J�zs 10.19
Ti azonban ne legyetek t�tlen, vegy�tek �ld�z�be ellens�geiteket, v�gj�tok el az �tjukat, ne engedj�tek, hogy visszat�rjenek v�rosaikba, mert az �r, a ti Istenetek kezetekbe adta �ket."
J�zs 10.20
Ezut�n J�zsue �s Izrael fiai teljes zavart keltettek k�zt�k, eg�szen megsemmis�tett�k �ket, csak azok maradtak �letben, akik eljutottak a meger�s�tett v�rosokba.
J�zs 10.21
Az eg�sz n�p �ps�gben visszat�rt Makked�ba, J�zsu�hoz a t�borba. Senki nem merte Izrael fiaira m�g a nyelv�t sem ki�lteni.
J�zs 10.22
J�zsue akkor �gy sz�lt: "Tegy�tek szabadd� a barlang bej�rat�t, �s vezess�tek el�m azt az �t kir�lyt!"
J�zs 10.23
Megtett�k, kihozt�k el�je az �t kir�lyt a barlangb�l: Jeruzs�lem kir�ly�t, Hebron kir�ly�t, Jarmut kir�ly�t, Lachis kir�ly�t �s Eglon kir�ly�t.
J�zs 10.24
Amikor a kir�lyokat el�je vezett�k, J�zsue �sszeh�vta Izrael f�rfiait, �s �gy sz�lt a harcosok vez�reihez, akik elk�s�rt�k: "Menjetek, �s h�gjatok ezeknek a kir�lyoknak a nyak�ra!"
J�zs 10.25
Odamentek �s a nyakukra h�gtak. J�zsue pedig �gy folytatta: "Ne f�ljetek �s ne agg�djatok, legyetek b�trak �s er�sek, mert �gy fog b�nni az �r minden ellens�getekkel, akivel csak meg kell k�zdenetek."
J�zs 10.26
Azut�n J�zsue agyon�t�tte �ket �s felakasztatta �t f�ra - ott maradtak felakasztva eg�szen estig.
J�zs 10.27
Naplementekor J�zsue parancs�ra levett�k a f�r�l �s bedobt�k �ket a barlangba, ahov� elrejt�ztek. A barlang sz�j�hoz nagy k�veket henger�tettek, ott vannak mind a mai napig.
J�zs 10.28
J�zsue m�g ugyanazon a napon bevette Makked�t, �s kir�ly�val egy�tt kard�lre h�nyta. Bet�lt�tte rajta az �tkot, s benne minden �l�n: nem menek�lhetett meg senki, Makkeda kir�ly�val pedig �gy b�nt, mint ahogyan Jerik� kir�ly�val b�nt.
J�zs 10.29
Makked�b�l J�zsue eg�sz Izraellel Libna al� vonult �s megt�madta -,
J�zs 10.30
az �r ezt is Izrael kez�re adta, kir�ly�val egy�tt. Kard�lre h�nyt minden benne �l�t, senki sem menek�lhetett meg. Kir�ly�val pedig �gy b�nt, ahogyan Jerik� kir�ly�val b�nt.
J�zs 10.31
Libn�b�l J�zsue eg�sz Izraellel Lachis al� vonult, k�r�lvette �s megt�madta -
J�zs 10.32
az �r Izrael kez�re adta Lachist. A m�sodik nap bevette �s kard�lre h�nyt benne minden �l�t, �ppen �gy, ahogy Libn�ban tette.
J�zs 10.33
Akkor G�zer kir�lya, Horam seg�ts�g�re j�tt Lachisnak, de J�zsue legy�zte �t is, hadin�p�t is, nem menek�lhetett meg senki.
J�zs 10.34
Lachisb�l J�zsue eg�sz Izraellel Eglon al� vonult. Ostrom al� fogta �s megt�madta:
J�zs 10.35
m�g aznap bevett�k �s kard�lre h�nyt�k. Azon a napon minden �l�t �tok al� vetett benne, ahogyan Lachisban tette.
J�zs 10.36
Eglonb�l J�zsue eg�sz Izraellel Hebronba vonult �s megt�madta.
J�zs 10.37
Bevett�k, �s kir�ly�val, valamint a hozz�tartoz� helys�gekkel meg az ott �l�kkel egyetemben kard�lre h�nyt�k. Nem hagyott elmenek�lni senkit, �ppen �gy, ahogyan Eglonban tette. Bet�lt�tte rajta �s a benne �l�k�n az �tkot.
J�zs 10.38
Akkor J�zsue eg�sz Izraellel Debir ellen fordult �s megt�madta.
J�zs 10.39
Elfoglalt�k kir�lyostul, s minden hozz�tartoz� helys�ggel egy�tt. Kard�lre h�nyt�k �ket �s bet�lt�tt�k minden benne �l�n az �tkot. Nem menek�lhetett meg senki. Amint Hebronnal b�nt, �gy b�nt J�zsue Debirrel �s kir�ly�val is, eg�szen �gy, ahogyan Libn�val �s kir�ly�val b�nt.
J�zs 10.40
�gy J�zsue megh�d�totta az eg�sz f�ldet: a hegyvid�ket, a Negebet, a s�ks�got, a lejt�ket, az �sszes kir�llyal egy�tt. Nem menek�lhetett meg senki el�le, minden �l�n bet�lt�tte az �tkot, ahogyan az �r, Izrael Istene parancsolta neki,
J�zs 10.41
K�des-Barne�t�l eg�szen G�z�ig �s G�sen eg�sz vid�k�n Gibeonig.
J�zs 10.42
Ezeket a kir�lyokat J�zsue egyetlen hadj�rat sor�n ker�tette hatalm�ba f�ldj�kkel egy�tt, mert az �r, Izrael Istene harcolt Izrael�rt.
J�zs 10.43
Azt�n J�zsue visszat�rt eg�sz Izraellel Gilgalba, a t�borba.
J�zs 11
J�zs 11.1
Amikor Hacor kir�lya, Jabin ezt meghallotta, h�rt adott r�la Jobabnak, Merom kir�ly�nak, Szimoon kir�ly�nak, Achsaf kir�ly�nak,
J�zs 11.2
s azoknak a kir�lyoknak, akik �szakon a hegyvid�ket �s a Kinnerott�l d�lre h�z�d� v�lgyet, a fenns�kot, a s�ks�got �s nyugaton a Dor k�rny�ki lejt�ket lakt�k:
J�zs 11.3
a k�na�ni keleten �s nyugaton, az amorita, hivvita, perizita �s jebuzita a hegyvid�ken, a hetita Hermon alatt, Micpa f�ldj�n.
J�zs 11.4
Elindultak, s vel�k �sszes csapatuk - megsz�ml�lhatatlan sereg, ak�r a tenger f�v�nye, rengeteg l�val �s harci szek�rrel.
J�zs 11.5
Ezek a kir�lyok mind egyes�ltek, levonultak �s Merom vizein�l t�bort �t�ttek egym�s mellett, hogy harcba sz�lljanak Izraellel.
J�zs 11.6
Akkor az �r �gy sz�lt J�zsu�hoz: "Ne f�lj itt ezekt�l az emberekt�l, mert holnap ilyen id� t�jt legy�zve l