Az Aty�nak �s Fi�nak �s Szentl�lek Istennek nev�ben. Amen.

A J�zus Krisztus evang�liuma szerinti �let, melynek enged�lyez�s�t �s meger�s�t�s�t Ferenc testv�r Ince p�pa �rt�l k�rte, s melyet a p�pa �r sz�m�ra a mostani �s leend� testv�rei sz�m�ra enged�lyezett �s meger�s�tett, ebben �ll:

Ferenc testv�r �s minden ut�na k�vetkez� rendf�n�k engedelmess�get �s h�dolatot �g�r Ince p�pa �rnak �s ut�dainak. A t�bbi testv�rek viszont Ferenc testv�rnek fogadnak engedelmes­s�get.

1. Hogy a testv�rek engedelmess�gben, szeg�nys�gben �s tisztas�gban �ljenek.

A testv�rek regul�ja �s �letm�dja r�viden ez: �ljenek engedelmess�gben, tisztas�gban �s sze­g�ny­s�gben, �s k�vess�k a mi Urunk J�zus Krisztus tan�t�sait �s nyomdokait, aki ezt mondja:

„Ha t�k�letes akarsz lenni, menj, add el, amid vagyon, oszd el a szeg�nyeknek, �s kincsed leszen mennyekben, �s k�vess engem.” �s: „Ha valaki ut�nam akar j�nni, tagadja meg mag�t, vegye fel keresztj�t �s k�vessen engem.” Hasonl�an: „Ha valaki hozz�m j�n, �s nem gy�l�li atyj�t �s anyj�t, feles�g�t �s gyermekeit, fiv�reit s n�v�reit, s�t m�g �nn�n lelk�t is, nem lehet az �n tan�tv�nyom.” �s tov�bb: „�s mindaz, aki elhagyta h�z�t, vagy fiv�reit, vagy n�v�reit, vagy atyj�t, vagy anyj�t, vagy feles�g�t, vagy gyermekeit, vagy f�ldjeit az �n nevem�rt, sz�zannyit kap �s az �r�k �letet fogja �r�k�lni.”

2. A testv�rek felv�tel�r�l �s ruh�zat�r�l.

Ha valaki isteni sugallatra el akarja fogadni ezt az �letm�dot �s k�r�s�vel a testv�rekhez for­dul, ezek fogadj�k �t szeretettel. Ha az illet� �llhatatosan kitart sz�nd�ka mellett, hogy k�z�nk l�p, nagyon vigy�zzanak a testv�rek, hogy valahogyan bele ne �rts�k magukat �gyes-bajos dolgainak int�z�s�be, hanem amilyen gyorsan csak tehetik, juttass�k el �t el�lj�r�jukhoz.

Az el�lj�r� hasonl�an szeretettel fogadja �t, b�tor�tsa �s r�szletesen t�rja el�je �letberende­z�s�k mibenl�t�t. Ennek megt�rt�nte ut�n a jel�lt, ha tov�bbra is kitart bel�p�si sz�nd�ka mellett, adja el minden�t, felt�ve term�szetesen, hogy lelk�nek jav�ra akad�lytalanul meg­teheti ezt, �s igyekezz�k a befolyt �sszeget a szeg�nyek kez�re juttatni. A testv�rek �s az el�lj�r�k legyenek nagyon �vatosak, �s semmik�ppen se avatkozzanak bele anyagi �gyeinek int�z�s�be. P�nzt se maguk, se harmadik szem�ly k�zbej�tt�vel ne fogadjanak el t�le; de ha anyagiakban sz�k�lk�dnek, m�s szeg�nyek p�ld�j�ra, a fennforg� sz�ks�g c�m�n egyet �s m�st elfogadhatnak; p�nzt azonban semmi k�r�lm�nyek k�zt nem szabad elfogadniok.

Ha a jel�lt anyagi �gyeinek elrendez�se ut�n visszat�r, az el�lj�r� adja �t neki a pr�ba�vre kij�r� ruhadarabokat, nevezetesen k�t csuklya n�lk�li habitust, �vet, als� ruh�t �s az �vig �r� nov�cius-kapar�t. A pr�ba�v letelt�vel fogadj�k be �t a szerzetesi k�z�ss�gbe. Ezent�l a p�pa �r parancsa �rtelm�ben tilos neki m�s szerzetbe �tl�pni, �gyszint�n a renden k�v�l k�sz�lni. Mert az evang�lium szava szerint: „Senki, aki kez�t az ekeszarv�ra t�v�n, h�tra tekint, nem alkalmas az Isten orsz�g�ra.” Ha olyasvalaki jelentkezik felv�telre, aki valamilyen okb�l nem oszthatja sz�t vagyon�t a szeg�nyek k�zt, de megvan benne a r� val� hajland�s�g, hagyja oda minden�t; ez elegend� neki. Az Anyaszentegyh�z el��r�sai �s rendelkez�sei ellen�re term�sze­tesen senkit sem szabad felvenni.

A t�bbi testv�reknek, akik m�r fogadalmat tettek, legyen egy habitusuk csukly�val �s, amennyi­ben sz�ks�g�k van r�, m�g egy habitusuk csuklya n�lk�l, �gyszint�n �v�k �s als� ruh�juk. �s a testv�rek mindmegannyian egyszer�en �lt�zk�djenek s alkalomadt�n ne restell­j�k Isten nev�ben durva dar�ccal vagy m�s ruhadarabbal foltoztatni ruh�jukat. Mert �me az �r ezt mondja az Evang�liumban: „Akik dr�ga ruh�ban �s puhas�gban �lnek” �s „akik puha ruh�t viselnek, a kir�lyok h�zaiban �lnek.” �s, ha mindj�rt k�pmutat�knak mondj�k is �ket, sohase sz�njenek meg j�t cselekedni. Ne keress�k a dr�ga ruh�kat ezen a vil�gon, hogy a mennyorsz�gban magukra �lthess�k majd a dics�s�g �s halhatatlans�g pal�stj�t.

3. A zsolozsm�r�l �s b�jtr�l.

Az �r ezt mondja az evang�liumban: „Ez a fajt�ja az �rd�g�knek sehogy m�sk�nt ki nem mehet, mint im�ds�g �s b�jt �ltal.” �s ism�t: „Mikor pedig b�jt�lt�k, ne legyetek b�sak, mint a k�pmutat�k.” Majd megint: „�bren legyetek �s im�dkozzatok, hogy k�s�rt�sbe ne essetek.” V�g�l: „Mid�n im�dkoztok ezt mondj�tok: Mi Aty�nk stb.” Ez�rt teh�t az �sszes testv�rek, ak�r �ldoz�papok, ak�r laikusok, mondj�k el a napi officiumot, dics�reteket �s k�ny�rg�seket �gy, ahogyan elmondani tartoznak.

�spedig az �ldoz�papok v�gezz�k a zsolozsm�t �s a r�mai Egyh�z papjainak szok�sa szerint im�dkozzanak az �l�k�rt �s holtak�rt. A testv�rek hib�i�rt �s mulaszt�sai�rt mondj�k el napon­kint a K�ny�r�lj rajtam, Isten kezdet� zsolt�rt egy Miaty�nkkal, a holtak�rt pedig a M�lys�gb�l ki�ltok hozz�d, Uram zsolt�rt egy Miaty�nkkal. �s ne tartsanak m�s k�nyveket, mint amelyek a zsolozsma v�gz�s�hez okvetlen�l sz�ks�gesek. Az olvasni tud� laikus testv�reknek szint�n jogukban �ll zsolt�ros k�nyvet szerezni; akik azonban nem tudnak olvasni, azoknak egy�ltal�ban nem szabad k�nyvet szerezni�k.

A laikus testv�rek a Matutinum helyett mondj�k el a Hiszekegyet �s huszonn�gy Miaty�nkot, v�g�n a Dics�s�ggel. A Laudes helyett �t Miaty�nkot, a Prima helyett pedig egy Hiszekegyet �s h�t Miaty�nkot mondjanak a Dics�s�ggel. A Terti�t, Sexti�t �s Non�t k�l�n-k�l�n h�t, a vesper�st pedig tizenk�t Miaty�nkkal v�lts�k meg. V�g�l a Completorium helyett v�gezzenek egy Hiszekegyet �s h�t Miaty�nkot v�g�n a Dics�s�ggel. Ezenfel�l a holtak�rt mondjanak naponkint h�t Miaty�nkot, az Adj, Uram, �r�k nyugodalmat nekik foh�sz hozz�ad�s�val, a testv�rek hib�i�rt �s mulaszt�sai�rt pedig m�g k�l�n h�rom Miaty�nkot.

Hasonl�k�ppen b�jt�ljenek az �sszes testv�rek Mindenszentek �nnep�t�l kar�csonyig, �gy­szint�n, V�zkeresztt�l, amikor Krisztus Urunk is megkezdte a maga b�jtj�t h�sv�t napj�ig. M�skor azonban, regul�nk �rtelm�ben, nem k�telesek b�jt�lni, lesz�m�tva term�szetesen a p�nteki napot. �s az evang�lium szava szerint szabad nekik minden �telb�l „enni�k, amit csak el�j�k tesznek.”