Krdy Gyula knyvbl rszlet
2006.12.18. 13:40
Fogoly-madarat ltni: veszly.
Fka. Vihar.
Fokhagyma. Szegnynek j, gazdagnak gonosz. Fokhagymaszag: levertsg.
Fokos. Veszekeds.
Folt, mely fstl: rgi btorsgod visszatr. Folt ruhn: szomorsg.
Foly. Folyba esni: szerencstlensg.
Kerner szerint: tiszta foly jegyzi, hogy nagy dolgokat tudsz meg. Folyzgst hallani: abba kell hagyni tervezgetsed. rad foly: nehzsg. Ha a foly magval ragad: harag. Folyt tszni: erszakos szerencse. Foly, amely teli van hallal: gazdag rksg.
Fonal. Fonalat gombolytani: rossz. Fonalat elszaktani: gyzelem az ellensgen. Fonalat szvshez kszteni: vndorls.
Fon. Betegsg.
Kerner szerint: temets, Gvadnyi korcsmnak jegyzi.
Forint. Szerencse.
Forgcs. Kzben: gond. Lbbal hzni: nyugalom.
Forrst ltni: rm. Forrsba esni: gond. Forrsbl inni: egszsg.
Kerner Jusztinusz szerint: forrsban frdeni: tisztzod magad egy furcsa helyzetben. Forrs, amely zld mezn halad: remny jobb idre. Zavaros forrs: betegsg, szegnysg. Forrs a laksodban: nyeresg, becslet. Forrs a kopr vidken: rmteljes utazs. Erdei forrs jegyez olyan segtsget, amelyet nem vrsz.
Gvadnyi Mrton szerint: forrs borhz oldaln: gonosz.
A klns lmokbl: forrs, amely szvedbl ered, s betlti az egsz hzat: legnagyobb boldogsg. (Sajt jegyzetekbl.)
Fosztani. des atydfia meghal.
Femberrel beszlni: hasznos.
Fkt. Asszonynak gond, frfinak kiads. Jelent mg boldog otthont is.
Fld.
1756: Fldednyeket ltni: harag, Fldindulst ltni vagy hallani: vltozs. Fldet felnylni ltni: sok adssgunk j.
Kerner Jusztinusz szerint: flddel beszlni: jegyez nagy vagyont.
A klns lmokbl: fldbl val embert ltni, tle az utat tudakolni, kegyessgbe ajnlkozni: jelent hallt. Flddel szeretkezni: g vgy egy vrrokon irnt. Fldet enni, r vizet inni s fldet klendezni: gonosz betegsg. Fldbe bjni, s ott bujlkodni: szerencstlen szerelem. (Sajt jegyzetek.)
Gvadnyi Mrton szerint: fldn guggolni: nsg; fldn guggol asszony: jegyez b esztendt.
tonjr, ha regasszonyt lt flddel cskolzni, s ahhoz beszlgetni, forduljon vissza. Porhanys fld: szerelem. Fekete, zsros fld: nyeresg. Fldmr: vesztesg. Fldgoly: sikerlt terv. Fldrengs: vltozs. (Rgi magyar naptr.)
Fldmves. J hr.
Fsvny. Kellemetlen hr.
Fzelk. Hossz let.
Fzedny. Csaldi rm.
Fzni. letbevg nneply ll eltted.
Francival beszlni: igen j.
Fulladozs. Szegnysg jegye.
Fullnk. Kesersg.
Furfang, jegyez kellemetes kalandozst. Hzi blt mutat nknek.
Fr. zletbart halla.
Furulya. Adssgod miatt kellemetlensged kszl.
Futs. Futni tudni bizonyos clig: rm. Futs kzben elfradni: egszsges embernek j. Futni nem tudni: gonosz. Futs kzben megllni: bnat.
Fuvaros. Vzi utazs. Fuvar: gy ltod, hogy htrnyba kerltl. Fuvaros felborulva s kromkodva: szp pnzt jegyez. (1833.) Ismeretlen fuvaros kocsijn utazni: nagy vltozs jegye. Esetleg hall.
F. Fben jrni: hossz let jele.
Kerner Jusztinusz szerint: jegyez rizkedst az uzsorsoktl. Szraz f: betegsg. Hossz szr, zld f: regsg. Fvn fekdni: komoly gond. Kaszs fves mezn, aki nem kaszl: zavaros id jegye.
Jzsef napjn nagy f: vizes tavaszt mutat.
jholdkor sarlzott f, ha vres: aratk betegsge. Andrs napjn fvet kaszlni: gonosz. Ess jszakn fben jrni: bizonyos vltozs a csaldban. Fvel megrakott szekr, amely nem tud befordulni udvarodba: llatorvost mutat.
A klns lmokbl: testnket fvel benve ltni: ifjsg. F szemnkn, flnkn, ha nagyon szp zld: csbts; ha szraz: ml let. F, amely lthatatlan madarak szrnyn felrepl a levegbe, s onnan fejnkre hull: utols esztendnket jegyzi. F a felesgnk vagy kedvesnk arcn: felejts jegye. (Sajt jegyzetek.)
szi f: bnatos regsg.
Fge. Enni: j.
Az 1799-es knyv szerint: szerencse a szerelemben. Fgefa: tok.
Fggnyt akasztani: hossz letet jegyez. Leakasztott fggny: halleset.
Fl.
Az 1756-os knyv szerint: ha olyan, mint a farkas: veszekeds; ha olyan, mint a szamr: szolgasg; fl, ha rozs vagy bza terem benne: j. Flet csapdosni: gonosz. Flet tiszttani: j hr. Ha sok fled van: gazdagnak s szegnynek j; szolgnak rossz.
Kerner Jusztinusz szerint: reg, szrrel bevont fl: szomor gond jegye. Menyecskefl, amely piros, mint a tz, jegyzi, hogy pajkossgba keveredsz, amelybl tmlcbe kerlsz. Hegyes fl: szgyent vallasz.
Gvadnyi Mrton szerint: „fled, ha lmodban nagy vagyon, nagy tudomsod vagyon”.
Flbeval. Valakit elvesztesz, de szerencss nyeresged. Flbevalt elveszteni: harag.
Flemle, ha ltod: jsgot jegyez; ha hallod: gysz szerelem miatt.
Frd. Patakban: lbadozs betegsgbl. Kdban: lzas betegsg. Folyvzben: er s kitarts. Esben: szpsg. Zabban, pelyvban, tykszemtben: gond. Szabad vzben: gazdag menyasszony. Szobban: htlensg. Szappanozni: kellemetes esemnyek jegye. Mst frdeni ltni: csals. Szp lennyal: j szerencse. regasszonnyal: betegsg. Ruhban frdeni: rosszullt, tiszttalansg jegye. Frdhzban lenni: j jegy.
Az 1756-os knyv szerint: frdeni teli kdban: betegsg; frdhzban: nyavalya; lomban frdni: harag.
A klns lmokbl: frdvzben azt ltni, hogy a n frfiv, s a frfi nv vltozik: bujlkods jegye. Frdhzban lenni, de lbunk megtagadja az engedelmessget, hogy a vzbe vigyen, inkbb egy szennyes helyre vonszolnak: titkos szerelem jegye. Frdhzban hastkon t leskeldni, s azt ltni, hogy a meztelen emberek llatokk vltoznak: gonosz szerelem. Pics tban frdni, s onnan srva meneklni: tiszttlansg. Verebekkel a porban frdni: szp idjrs. Asszonnyal moslkban frdni: szerelmi csalds jegye. (Sajt jegyzetek.)
Jzsef napjn frdni: betegsg az vben.
Frsz. Civakods. Frszelni: zleti siker. Trtt fog frsz: nagy veszekeds.
Frj. Egszsg. Frjkirly: ruls. (Kerner.)
Fst. Fstt ltni: felmagasztalnak. (1799.)
Kerner Jusztinusz szerint: ltszlagos boldogsg. Kmnybl grdl fst: eljegyzs. Fst a hzban: elnyom rossz emberek rkezse. Eltn fst: kellemetlen hr utn kellemes felejtkezs. Nvnyt fstlgni ltni: vagyon. Fstlg testrsz: betegnek hallos bn; egszsgesnek vltozs.
A klns lmokbl: fstlg hztetn kmnyseprvel lelkezni: asszonynak gonosz jegy, lenynak elkldets. Fstben fuldokolni, de nem akarni meneklni: hideg idjrs. Fstben madarak, hzillatok, ismeretlen emberek: rossz vsr. Fstfaragt megkvnni s vele erdben bujdokolni: leplezett szerelem. (Sajt jegyzetek.)
Fszer. Veszekeds.
Fteni. Levl.
Ftyks. Gonosz.
Fz. Spadt betegsg. Fzt felvenni: jegyez szerelmeskedst; levenni: tilos dologban jrsz, kacr vagy.
Kerner szerint: jegyzi, hogy megtalljuk szerelmesnket.
Fzfa. Utazs. Fzfasp: gysz. Fzes: titok.
A klns lmokbl: fzesben vzbl kifogott hullt akasztani: keser lelkibnat jegye. Fzfn ftyl arkangyalt ltni: flelem. (Sajt jegyzetek.)
*
|