Magyar�zat az odvas fogr�l

Szindb�d csak k�s� �regs�g�re j�tt r�, hogy a mindenf�le �lmok k�l�nb�z�s�g�hez mily sok befoly�sa van egy odvas fognak, amely az �lomhoz becsuk�dott sz�jban rejt�zik. Azt lehetne mondani, hogy bizonyos �vszakok kezdet�n: �gy a nedves tavasz vagy a csepeg�, �szi id� kezdet�n, az odvas fogak dirig�lj�k mindenfel� az �lmokat. Egy ilyen haszontalan fognak olyan hatalma van, hogy el�var�zsolja a legv�nebb �gydeszk�k k�z�l azokat az �lmokat, amelyekt�l m�r a r�gi emberek is szenvedtek, akik egy m�sik �gyba mentek.

Aminthogy a vacsora n�lk�l lefek�d�tt ember az els� kakassz� el�tt mindig olyan hatalmas p�st�tomok­kal tal�lkozik �ssze, amelyekkel m�skor �let�ben nem j�hetne �ssze - �gy az odvas fogakat hordozgat� ember l�tja azokat az �lomk�peket, amelyekre magyar�zatot nem tud lelni. Az � �lm�ban valamely csod�latosan selymes tapint�sa lesz a cukorsp�rgag�ngy�legeknek, amelyek egy�bk�nt csak bef�z�s vagy komoly b�nat idej�n szoktak mutatkozni az �lom f�gg�ny�n. Ezeket a cukorsp�rg�kat mind arra az odvas fog�ra szeretn� k�t�zni, b�r egy�bk�nt m�g a nyelv�vel is f�l hozz�ny�lni a f�j� foghoz. De nemcsak felk�t�zi a sp�rg�t a fog�ra, hanem kikeresi azt a r�gi pinceajt�t, amely m�r nem a fest�kt�l, hanem az �regs�gt�l z�ld�lt meg. Most azt�n nincs egy�b tennival�ja, mint a pinceajt� kilincs�re k�t�zni a sp�rga m�sik v�g�t. Akkor azt�n le�lhet nyugodtan; majd j�n valamerr�l egy elszabadult, k�sza sz�lroham, mire bev�g�dik a pinceajt�, �s � �r�kre megszabadul a fogf�j�st�l.

Ugyancsak a fogf�j�s ember l�tja �lm�ban a k�l�nb�z� harap�fog�kat; ha f�rfinak a fog�ba v�gott volna bele a le- �s felszaladg�l� vill�m, akkor a harap�fog� szokny�ba �lt�zk�dve j�n be hozz�, mint ak�r egy b�baasszony. Ha a n�i nemen helyezkedett el az odvas fog, akkor ugyanaz a harap�fog� csinos husz�rnadr�got �lt, mint egy kv�rt�lyt keres� katona.

De nagyon gyakori az odvas fog �lombeli cs�nytev�seiben a szorongattat�s �rzete. Ez a szorongattat�s pedig nem �gy j�n l�tre, hogy az ember bemenne a faliszekr�nybe, ahonnan semmi m�don nem tudna kij�nni, mint ak�r az eg�r a fog�b�l. Ez a szorongattat�s �gy sem mutatkozik, mint az eg�szs�ges n�kn�l szokott, hogy emberr� v�ltozna m�g�tt�k a di�ver� p�zna, amely derekukat olyan er�vel �leln� �t, hogy az �lel�sb�l semmi k�r�lm�nyek k�z�tt megszabadulni nem tudnak fel�bred�s�kig. Az odvas fog szorongattat�sai rendszerint kezd�dnek meleg f�rd�vel, igen �m, de a f�rd�v�z tele van mindenf�le mocskoss�gokkal, gum�szem� b�k�kkal �s ijeszt� k�gy�kkal. (Ez a meleg f�rd�z�s egy�bk�nt sz�z eset k�z�l kilencvenben biztos megbeteged�st jelent.) A szorongattat�s �gy is szokott kezd�dni, hogy az alv� csenget�st hall ajtaj�n, de odakint nem az �reg lev�lhord� �ll, akit csenget�s�r�l megismerni szokott, hanem valamely rettenetes hivatalszolga, aki egyenesen a m�svil�gra akarja elvinni a delikvenst. Nem ritka az odvas fog �lmaiban a kapun d�r�mb�l�st hallani. De a kapu el�tt nem a postaszek�r �ll, hanem feh�r keszty�ben, l�ngpiros ruh�ban a h�h�r. M�skor sz�r�s fekete rabl�k.

Ne higgy�k, hogy az odvas fog �lmai csak a szeg�ny embereket l�togatj�k meg; elmennek �k a kir�lyokig meg a fejedelmekig. Ilyenkor �rj�k al� a kir�lyok a hal�los �t�leteket, �s ilyenkor mennek h�bor�ba. Mert a kir�lyok sem mentesek az odvas fog eset�n a k�nz� �lmokt�l.

A tapasztalat szerint a legt�bb odvas fognak (pl�ne, ha m�r meglehet�sen r�gi, nyugalomba vonult az ev�s �s a r�g�s k�teless�ge el�l) megvan a maga rendes, megszokott �lma. Szindb�dnak p�ld�ul volt egy ilyen lyukas foga, amely bizonyos �jszak�kon oly pontosan jelentkezett, mint valamely h�s�ges h�zi k�s�rtet. Azt mondj�k, hogy a lyukas fogra helyezv�n nyelv�t az ember jobban tud gondolkodni. Ez lehet napk�zben. De �jszak�nak idej�n: mikor a lyukas fog jelentkezik: m�g �lmodni sem tud az az ember se, aki s�rk�ny-zsinegen tudja el�r�ngatni az �lmait, mint ak�r Szindb�d is. A lyukas fog leteszi a garast, �neki engedelmeskedik a m�skor v�ndorbotty�n elkalandoz� sz�v, �s dehogyis mer kimozdulni kamr�j�b�l m�g csak a szomsz�d �lomh�zig sem, nem pedig messzibb utakra. A lyukas fognak az a term�szete, hogy megharapja a leggy�ng�bb sz�vet is. Hi�ba s�rdog�l a sz�v kamr�j�b�l:

- Csak ide szeretn�k menni Vir�ghoz, �s megmondani neki, hogy �ppen �gy szeretem, mint ak�r a m�zet holdv�ltoz�skor.

- �jszaka mindenkinek otthon a helye - felel a lyukas fog, �s kegyetlen, agyvel�kig hat� csikorg�ssal z�rja r� a kamra ajtaj�t a rim�nkod� sz�vre.

De nem kap pardont a gyomor se, amely az �j �r�iban rendszerint meg�resedik, mint valamely lapos zacsk�, �s ekkor eml�kein szeret t�n�dni. Szeretne megint usz�lyos, k�v�r asszonys�gokat karonfogva az eb�dl�asztalhoz vezetni, amikor a termek megny�lnak. Szeretne r�klevessel j�llakni - vagy a venyige fanyar f�stje mellett f�v� guly�sb�l kanalazni. Szeretne elmenni a kof�k lacikonyh�j�ra vagy mindenhov�, ahol finom falatokat m�rnek, de az odvas fog r�d�rrent:

- �jszaka nem szok�s enni. Majd m�resre tan�tom kendet!

Az odvas fog uralkodik a maga �jszak�in, az�rt az akkori �lmok�rt nem felel�s senki.