|
Smuel II. knyve
2006.07.27. 20:34
Smuel II. knyve
2Sm 1 2Sm 1.1 Saul halla utn, az amalekitk elleni csatbl hazatrve Dvid kt napig Ciklagban maradt. 2Sm 1.2 A harmadik nap egy ember rkezett Saul tborbl. A ruhja meg volt szaggatva s hamu volt a fejn. Amikor Dvid el rt, a fldre vetette magt s leborult eltte. 2Sm 1.3 Dvid megkrdezte: "Honnt jssz?" "Izrael tborbl menekltem" - felelte. 2Sm 1.4 "Mi trtnt? - krdezte Dvid. - Beszld el nekem!" "A np elmeneklt a csatbl - vlaszolta -, s az emberek kzl sokan elestek. Saul s fia, Jonatn is halott!" 2Sm 1.5 Ekkor Dvid megkrdezte a legnyt, aki a hrt hozta neki: "Hogy tudtad meg, hogy Saul s fia, Jonatn is halott?" 2Sm 1.6 A legny, aki a hrt hozta, ezt felelte: "pp Gilboa hegyre tvedtem, s lttam, amint Saul lndzsja fl hajolt - nyomban a kocsik s lovasok. 2Sm 1.7 Amikor megfordult s szrevett, megszltott: 2Sm 1.8 "Ki vagy?" "Egy amalekita" - vlaszoltam. 2Sm 1.9 Erre megparancsolta: "Gyere ide s add meg a kegyelemdfst, mert br knldom, mg teljesen bennem van az let." 2Sm 1.10 Odamentem ht s megadtam neki a kegyelemdfst, mert tudtam, hogy nem li tl bukst. Aztn levettem a fejrl a koront meg a karjrl a karperecet s elhoztam ide, uramnak." 2Sm 1.11 Erre Dvid fogta a ruhjt, s megszaggatta. Ugyangy az emberei is, akik vele voltak, mind. 2Sm 1.12 Jajgattak s srtak, s egszen estig bjtltek Saulrt s firt, Jonatnrt, az r nprt s Izrael hzrt, amirt elhullottak a kard ln. 2Sm 1.13 Dvid ezutn megkrdezte a legnytl, aki a hrt hozta neki: "Hova val vagy?" "Egy amalekitnak, egy beteleplt jvevnynek vagyok a fia" - vlaszolta. 2Sm 1.14 Erre Dvid azt mondta: "Ht nem fltl kinyjtani a kezed s meglni az r flkentjt?" 2Sm 1.15 Aztn Dvid odaszltotta egyik legnyt, s megparancsolta neki: "Gyere ide s szrd le!" Az leszrta, gyhogy meghalt. 2Sm 1.16 Dvid gy szlt hozz: "Vred szlljon a fejedre! Sajt szd vallott ellened, hiszen ezt mondtad: Megadtam az r flkentjnek a kegyelemdfst." 2Sm 1.17 Dvid ezt a siratneket nekelte Saulra s Jonatnra - 2Sm 1.18 fljegyeztk az Igazak knyvben, hogy Jda gyermekeit megtantsk r. gy hangzik: 2Sm 1.19 Izrael, dicssged ott hever holtan a dombjaidon. Hogy estek el a hsk? 2Sm 1.20 Ne adjatok hrt rla Gtban, ne hreszteljtek Aszkolon utcin. A filiszteusok lnyai ne rljenek, a krlmetletlenek lnyai ne ujjongjanak. 2Sm 1.21 Gilboa hegyei, se harmat, se es ne ntzzn benneteket, hitszeg fldeteket, ahol szgyen rte a hs pajzst: nem olajjal kentk fel Saul vrtjt, 2Sm 1.22 hanem az elesettnek a vrvel, a bajnoknak a velejvel. Jonatn ja sose tvesztett clt, Saulnak kardja nem trt haza soha zskmny nlkl. 2Sm 1.23 Saul s Jonatn - hogy kedveltk s szerettk egymst! Elvlaszthatatlanok voltak letben s hallban. Gyorsabbak voltak a sasnl, ersebbek az oroszlnnl. 2Sm 1.24 Izrael lnyai, sirasstok ht Sault, aki bborba s patyolatba ltztetett benneteket, s arany kszert tztt ruhtokra. 2Sm 1.25 Hogy estek el a hsk az dz csatban? Hallod mly gyszba bort, Jonatn, 2Sm 1.26 szvem bnkdik miattad testvrem, Jonatn. Jobban szerettelek mindenkinl, igen, bartsgod tbb volt nekem az asszonyok szerelmnl. 2Sm 1.27 Hogy estek el a hsk, harci fegyvereik hogy trtek szt? 2Sm 2 2Sm 2.1 Ezutn Dvid megkrdezte az rtl: "Flmenjek-e Jda valamelyik vrosba?" Az r ezt a feleletet adta neki: "Fl!" Aztn azt krdezte Dvid: "Hov menjek?" A vlasz gy hangzott: "Hebronba." 2Sm 2.2 gy ht Dvid odament, s vele a kt asszony is, a jiszreeli Achinoam, valamint Abigail, a krmeli Nabal felesge. 2Sm 2.3 Azokat az embereket is odavonultatta Dvid, akik vele tartottak, mindegyikket a csaldjval egytt; Hebron falvaiban telepedtek le. 2Sm 2.4 Akkor Jda frfiai elmentek, s Dvidot flkentk Jda hznak kirlyv. Dvidnak hrl vittk, hogy a giledi Jbes laki eltemettk Sault. 2Sm 2.5 Erre Dvid kveteket kldtt a giledi Jbes lakihoz ezzel az zenettel: "ldjon meg benneteket az r, hogy knyrlettel voltatok uratok, Saul irnt, s eltemetttek. 2Sm 2.6 Legyen hozztok knyrletes s jsgos az r! S magam is jt teszek veletek, amirt gy viselkedtetek. 2Sm 2.7 De most szedjtek ssze magatokat s legyetek btrak. Mert uratok, Saul halott, m engem Jda hza flkent kirlyv." 2Sm 2.8 Abner azonban, Nernek a fia, Saul seregnek a vezre fogta Isbaalt, Saul fit, s elvitte Machanajimba, 2Sm 2.9 s megtette Giled, valamint az aseritk, Jiszreel, Efraim, Benjamin s egsz Izrael kirlyv. 2Sm 2.10 Saul fia, Isbaal negyvenesztends volt, amikor Izrael kirlya lett s kt vig uralkodott. Csak Jda hza csatlakozott Dvidhoz. 2Sm 2.11 Az az id, ameddig Dvid Hebronban Jda hza fltt uralkodott, ht vet s hat hnapot tett ki. 2Sm 2.12 Ner fia, Abner azonban kivonult Saul finak, Isbaalnak az embereivel Machanajimbl Gibeon tjra. 2Sm 2.13 m Ceruja fia, Job is hadba szllt Dvid embereivel. Gibeon tavnl tallkoztak. Egyikk a tavon innen, a msikuk azon tl ttt tbort. 2Sm 2.14 Akkor Abner gy szlt Jobhoz: "lljanak ki a fiatalok, s vvjanak meg elttnk egymssal!" "J, lljanak!" - vlaszolta Job. 2Sm 2.15 Ki is lltak, s szmba vettk ket: tizenkett Benjamin fiai kzl, Isbaalnak, Saul finak a rszrl, s tizenkett Dvid emberei kzl. 2Sm 2.16 Mindegyik megragadta ellenfele fejt s egyms oldalba dftk a kardjukat, gyhogy mindnyjan elestek. Ezrt azt a helyet elneveztk az Oldal mezejnek. Gibeon mellett van. 2Sm 2.17 Ezutn igen heves harc trt ki azon a napon, s Dvid csapatai megvertk Abnernak s Izraelnek a csapatait. 2Sm 2.18 Ceruja hrom fia is ott volt: Job, Abisj s Azahel. Azahel olyan frge volt, mint egy vad gazella; 2Sm 2.19 Azahel teht nyomba eredt Abnernak, s ldzse kzben nem tgtott se jobbra, se balra. 2Sm 2.20 Abner ezrt htrafordult, s megkrdezte: "Te vagy az, Azahel?" "Igen, n!" - felelte. 2Sm 2.21 Erre Abner azt mondta neki: "Trj jobbra vagy balra, ragadd meg az egyik fiatalt s annak vedd el a fegyvert!" De Azahel nem tgtott. 2Sm 2.22 Abner jra felszltotta Azahelt: "Hagyd abba, mert fldre tertlek, aztn hogy nzek testvrednek, Jobnak a szembe?" 2Sm 2.23 De ez vonakodott odbb llni. Erre Abner lndzsja vgt a hasba dfte, gyhogy a lndzsa a htn jtt ki. A fldre bukott s meghalt azon a helyen. Azok, akik oda mentek arra a helyre, ahol Azahel elesett s meghalt, mind meglltak. 2Sm 2.24 Job s Abisj azonban tovbb ldztk Abnert. Mire a nap lement, Amma dombjhoz rtek, amely a vlgy keleti rszn van, a Gebba vezet t mentn. 2Sm 2.25 Benjamin fiai most Abner kr gyltek, csapatot alkottak, s megszlltk Amma dombjnak a tetejt. 2Sm 2.26 Abner odaszlt Jobnak: "Ht rkk kaszaboljon a kard? Nem tudod, hogy a vgn megkeserld? Mikor parancsolod meg mr embereidnek, hogy hagyjk abba testvreik ldzst?" 2Sm 2.27 Job gy vlaszolt: "Amint igaz, hogy az r l: ha nem szltl volna, az emberek csak holnap reggel hagytk volna abba testvreik ldzst!" 2Sm 2.28 Aztn Job megfvatta a krtket. Erre az egsz np nyomban megllt, nem ldzte tovbb Izraelt s nem folytatta a harcot. 2Sm 2.29 Abner s emberei egsz jszaka folytattk tjukat az Arabn keresztl, majd tkeltek a Jordnon, s egsz dleltt meneteltek, mg vgl Machanajimba nem rtek. 2Sm 2.30 Amikor Job abbahagyta Abner ldzst s sszegyjttte az egsz hadinpet, Dvid emberei kzl tizenkilencen hinyoztak s Azahel. 2Sm 2.31 Ugyanakkor Dvid emberei, Benjamin fiai, Abner emberei kzl hromszzhatvan embert megltek. 2Sm 2.32 Azahelt elvittk, s atyja srboltjban temettk el, Betlehemben. Aztn Job s emberei egsz jszaka meneteltek: hajnal lett, mire Hebronba rtek. 2Sm 3 2Sm 3.1 Saul hza s Dvid hza kztt mg sokig folytatdott a hborskods. Dvid egyre hatalmasabb lett, Saul hza pedig mindig gyengbb. 2Sm 3.2 Hebronban fiai szlettek Dvidnak. Elsszltte Amnon volt, a jiszreeli Achinoamtl; 2Sm 3.3 msodik fia Kileb, a Krmelbe val Nabal felesgtl, Abigailtl; a harmadik Absalom, a gesuri kirly, Talmai lnynak, Machnak a fia; 2Sm 3.4 a negyedik Adonija, Haggit fia; az tdik Sefatja, Abital fia; 2Sm 3.5 a hatodik Jitream, Dvid felesgtl, Egltl. Ezek szlettek Dvidnak Hebronban. 2Sm 3.6 Mg tartott a hbor Saul hza s Dvid hza kztt, Abner szilrdan kitartott Saul hza mellett. 2Sm 3.7 m Saulnak volt egy mellkfelesge; Ricpnak hvtk, s Ajjnak volt a lnya. Abner magv tette. Erre Isbaal krdre vonta Abnert: "Mirt kzeledtl atym mellkfelesghez?" 2Sm 3.8 Abner nagy haragra gerjedt Isbaal szavai miatt, gyhogy ezt mondta: "Tn kutynak vagyok a feje? Mind a mai napig jindulattal voltam atydnak, Saulnak hza, valamint testvrei s bartai irnt. Nem hagytam, hogy Dvid kezre kerlj. S most szemrehnyst teszel nekem egy asszony miatt? 2Sm 3.9 Ezt meg azt tegye Isten Abnerral - igen, amit az r eskvel grt Dvidnak, azt n fogom keresztlvinni. 2Sm 3.10 Elveszem Saul hztl a kirlysgot, s megszerzem Dvidnak a trnt Izrael fltt s Jda fltt, Dntl Beersebig." 2Sm 3.11 Isbaal egyetlen szt sem vlaszolt Abnernak, mert flt tle. 2Sm 3.12 Ezutn Abner kveteket kldtt Dvidhoz; ezt zente: "...Kss velem szvetsget, s tmogatlak, hogy egsz Izrael hozzd csatlakozzk." 2Sm 3.13 Dvid gy vlaszolt: "Jl van, szvetsget ktk veled, de van egy kiktsem: Nem kerlhetsz a szeme el, csak ha Saul lnyt, Michalt is magaddal hozod, amikor eljssz, hogy sznem el jrulj." 2Sm 3.14 Akkor Dvid kveteket kldtt Saul fihoz, Isbaalhoz ezzel az zenettel: "Add ki nekem a felesgemet, Michalt, akit szz filiszteus elbre rn szereztem magamnak." 2Sm 3.15 Erre Isbaal elkldtt s elhozatta frjtl, Paltieltl, Lajis fitl. 2Sm 3.16 A frje azonban vele ment, srva ksrte egszen Bachurimig. Ott Abner azt mondta neki: "Menj vissza!" S visszament. 2Sm 3.17 Most Abner Izrael vneivel egyezkedett. Azt mondta nekik: "Rgi vgyatok, hogy Dvid legyen a kirlyotok. 2Sm 3.18 Most ht vigytek keresztl! Az r is azt mondta Dvidnak: Szolgm, Dvid keze ltal szabadtom ki npemet, Izraelt a filiszteusok s minden ellensgk hatalmbl." 2Sm 3.19 Ugyangy beszlt Abner Benjamin fiai eltt is. Aztn elment, hogy Hebronban tudstsa Dvidot, mit hatrozott Izrael s Benjamin egsz hza. 2Sm 3.20 Amikor Abner Hebronba rkezett hsz frfi ksretben, Dvid lakomt adott Abnernak s azoknak az embereknek, akik vele voltak. 2Sm 3.21 Abner azonban gy szlt Dvidhoz: "tra kelek s elmegyek, s egsz Izraelt uram kr gyjtm. Kssenek veled szvetsget s kirly lehetsz, ameddig csak kvnja a szved." Erre Dvid tra bocstotta Abnert, s el is ment bkben. 2Sm 3.22 pp akkor trtek vissza Dvid s Job emberei egy portyrl, gazdag zskmnnyal. De Abner mr nem volt ott Dvidnl, hiszen (Dvid) elbocstotta, s el is ment bkben. 2Sm 3.23 Amikor most Job s az egsz csapat, amely vele volt, hazart, tudtra adtk Jobnak: "Ner fia, Abner eljtt a kirlyhoz, s elengedte, gyhogy elmehetett bkben." 2Sm 3.24 Erre Job elment a kirlyhoz s szemre vetette: "Mit tettl? Itt jrt nlad Abner. Mirt hagytad, hogy bkben elmehessen? 2Sm 3.25 Ht nem ltod, hogy Ner fia, Abner csak azrt jtt, hogy becsapjon, megfigyelje, hol, merre jrsz s kifrkssze, mit szndkozol tenni?" 2Sm 3.26 Job ezzel tvozott Dvidtl, s kveteket kldtt Abner utn. Ezek Szira ktjtl visszahoztk anlkl, hogy Dvid tudta volna. 2Sm 3.27 Amikor Abner visszarkezett Hebronba, Job flrevonta a kapu mg, mintha csak zavartalanul akarna vele beszlni. Ott hallos dfst adott a hasba testvre, Azahel vrrt. 2Sm 3.28 Amikor Dvid tudomst szerzett rla, azt mondta: "n s kirlysgom, minden idkre rtatlanok vagyunk az r eltt Ner finak, Abnernak a vre ontsban. 2Sm 3.29 Folyjk vissza Job fejre s atyjnak egsz hzra. Sose legyen Job hza olyannak hjval, aki folysban vagy leprban szenved, sem olyan frfinak, aki csak arra val, hogy orst fogjon, aki kardlen hull el, s akinek nincs kenyere." 2Sm 3.30 [Mert Job s testvre, Abisj gyilkoltk meg Abnert, amirt testvrket, Azahelt a gibeoni csatban meglte.] 2Sm 3.31 Aztn Dvid megparancsolta Jobnak s az egsz vele tart npnek: "Szaggasstok meg ruhtokat, ltsetek gyszruht s sirasstok meg Abnert!" Dvid kirly maga ksrte a koporst. 2Sm 3.32 S amikor eltemettk Abnert Hebronban, a kirly hangosan srt Abner srjnl, s vele srt az egsz np. 2Sm 3.33 Aztn a kirly siratnekbe kezdett Abnerra. gy szlt: "gy kellett meghalnia Abnernak, mint valami elvetemltnek. 2Sm 3.34 Kezed nem volt megktzve, sem lbad bilincsbe verve. gy pusztultl el, ahogy a gonosztev szokott veszni!" 2Sm 3.35 Erre a np mg jobban siratta. Amikor az egsz np elment, hogy Dvidot evsre brja, amg nappal van, Dvid megeskdtt e szavakkal: "Ezt s azt tegye velem Isten, ha kenyeret vagy brmi mst eszem, mieltt lemegy a nap." 2Sm 3.36 Ezt az egsz np hallotta s helyeselte. 2Sm 3.37 S azon a napon az egsz np s egsz Izrael megtudta, hogy Ner finak, Abnernak a meggyilkolsban a kirlynak semmi rsze nem volt. 2Sm 3.38 A kirly akkor gy szlt szolgihoz: "Ht nem tudjtok, hogy ma Izraelben egy fejedelem, egy ember halt meg? 2Sm 3.39 Ami engem illet, br flkent kirly vagyok, ma gyengnek bizonyulok; ezek az emberek, Ceruja fiai tl ersek nekem. Az r torolja meg a gonoszon a gonoszsgt!" 2Sm 4 2Sm 4.1 Amikor Saul fia meghallotta, hogy Abnert Hebronban megltk, keze lehanyatlott, s egsz Izrael megrmlt. 2Sm 4.2 Saul finak volt kt vezre a portyz csapatok ln. Az egyiket Baannak hvtk, a msikat Rechabnak. A Beerotba val Rimmon fiai voltak, gy Benjamin fiai kz tartoztak. Mert hiszen Beerot is Benjamin tulajdonnak szmt. 2Sm 4.3 Mgis, Beerot laki Gitajimba menekltek, s ott lnek idegenknt mind a mai napig. 2Sm 4.4 Jonatnnak, Saul finak volt egy mindkt lbra bna fia. tesztends volt, amikor Saul s Jonatn hallhre Jiszreelbe rt. A dajkja fogta s elmeneklt vele, de a menekls sietsgben a gyerek elesett s megbnult. Mifibosetnek hvtk. 2Sm 4.5 A Beerotba val Rimmon fiai, Rechab s Baana elindultak s a dli hsg idejn Isbaal hzba mentek, amikor az ppen dli pihent tartott. 2Sm 4.6 A kaput rz lny bzt szemelgetett s elbbiskolt, gy pp aludt. Rechab s testvre, Baana beosontak. 2Sm 4.7 Amikor belptek a hzba, Isbaal hlkntsben az gyn fekdt s aludt. Agyontttk s fejt vettk. Aztn fogtk a fejt, s egsz jszaka mentek vele az Arabn t viv ton. 2Sm 4.8 Isbaal fejt elvittk Hebronba Dvidnak, s gy szltak a kirlyhoz: "Nzd, ez Isbaalnak a feje, letedre tr ellensgednek, Saulnak a fi. gy ma az r bosszt llt uramrt s kirlyomrt Saulon s nemzetsgn." 2Sm 4.9 Dvid gy vlaszolt Rechabnak s testvrnek, Baannak, a Beerotba val Rimmon fiainak: "Amint igaz, hogy az r l, aki letemet minden veszedelembl kimentette: 2Sm 4.10 aki nekem azt a hrt hozta, hogy Saul halott, abban a hiszemben, hogy rmhrt hoz nekem, azt n elfogattam s meglettem Ciklagban, ezzel jutalmaztam az rmhrrt. 2Sm 4.11 Most ht, amikor elvetemlt emberek egy derk embert a sajt hzban s gyn meggyilkoltak, ne krjem tletek szmon a vrt s ne irtsalak ki benneteket a fldrl?" 2Sm 4.12 Ezzel Dvid parancsot adott a legnyeinek s azok le is szrtk ket. Aztn levgtk a kezket s lbukat, s Hebron tavnl kiakasztottk. Isbaal fejt pedig fogtk s eltemettk Abner srboltjban, Hebronban. 2Sm 5 2Sm 5.1 Izraelnek sszes trzse elment Dvidhoz Hebronba, s azt mondtk: "Nzd, csontod s hsod vagyunk. 2Sm 5.2 Mr tegnap s tegnapeltt is, amikor mg Saul volt a kirlyunk, te voltl, aki vezetted Izrael hadjratait. S az r is azt mondta neked: Legeltesd npemet, Izraelt, s lgy Izrael fejedelme." 2Sm 5.3 Izrael vnei teht mind elmentek a kirlyhoz Hebronba, s Dvid kirly szvetsget kttt velk Hebronban, az r eltt. Aztn flkentk Dvidot Izrael kirlyv. 2Sm 5.4 Dvid harmincves volt, amikor kirly lett, s negyven esztendeig uralkodott kirlyknt. 2Sm 5.5 Hebronban ht vig s hat hnapig uralkodott Jda fltt, s Jeruzslemben harminchrom esztendeig uralkodott Jda s Izrael fltt. 2Sm 5.6 Ezutn a kirly Jeruzslem al vonult embereivel a jebuzitk ellen, akik azon a vidken laktak. Azt mondtk Dvidnak: "Nem jutsz be oda, elznek a vakok s a sntk. [Ezzel azt akartk mondani, hogy Dvid nem jut be oda.] 2Sm 5.7 Dvid azonban bevette Sion vrt - ez lett Dvid vrosa. 2Sm 5.8 Azon a napon Dvid azt mondta: "Mindenki, aki legyz egy jebuzitt s a csatornn t felhatol,...". Ami a vakokat s bnkat illeti, Dvid gylli ket lelkben. [Innen szrmazik a monds: Vak s bna nem mehet be a templomba.] 2Sm 5.9 Dvid akkor a vrban telepedett le, s elnevezte Dvid vrosnak. Dvid falat is ptett, krs-krl, Milltl kezdve befel. 2Sm 5.10 Dvidnak egyre ntt a hatalma, s vele volt az r, a Seregek Istene. 2Sm 5.11 Hiram, Tirusz kirlya megbzottakat kldtt Dvidhoz, cdrusfval, csokkal s kfaragkkal, hogy ptsenek Dvidnak egy palott. 2Sm 5.12 gy Dvid megtudta, hogy az r megerstette Izrael fltti uralmt, s npe, Izrael kedvrt felmagasztalta kirlysgt. 2Sm 5.13 Dvid Hebronbl megrkezve tovbbi mellkfelesgeket s felesgeket vett Jeruzslemben, s fiai s lnyai szlettek. 2Sm 5.14 Ez volt a nevk azoknak, akik Jeruzslemben szlettek neki: Sammua, Sobab, Ntn, Salamon, 2Sm 5.15 Jibchar, Elisua, Nefeg, Jafia, 2Sm 5.16 Elisana, Eljada s Elifelet. 2Sm 5.17 Amikor a filiszteusok meghallottk, hogy Dvidot flkentk Izrael kirlyv, a filiszteusok mind kivonultak, hogy hatalmukba ejtsk. Dvid hrt vette a dolognak, s a sziklavrba hzdott. 2Sm 5.18 A filiszteusok elnyomultak, s felsorakoztak Refaim sksgn. 2Sm 5.19 Akkor Dvid megkrdezte az Urat: "Harcba szlljak a filiszteusok ellen? A kezembe adod ket?" Az r gy vlaszolt neki: "Szllj harcba, mert a kezedbe adom a filiszteusokat." 2Sm 5.20 Erre Dvid Baal-Peracimba vonult, s meg is verte ket. Akkor Dvid azt mondta: "Az r ttrt ellensgeimen, ahogy a vz ttr a gton." Ezrt nevezik azt a helyet Baal-Peracimnak. 2Sm 5.21 Otthagytk a blvnyaikat, s Dvid s emberei elvittk ket. 2Sm 5.22 A filiszteusok egy ms alkalommal is kivonultak, s felsorakoztak Refaim sksgn. 2Sm 5.23 Dvid megkrdezte az Urat, s ezt felelte: "Ne szllj velk szembe, hanem kerlj mgjk s a boztbl tmadj rjuk. 2Sm 5.24 Mihelyt a fk tetejn lpsek zajt hallod, akkor igyekezz, mert az r eltted vonul, s veresget mr a filiszteusok seregre." 2Sm 5.25 Dvid gy tett, amint az r megparancsolta neki, s legyzte a filiszteusokat Gibeontl egszen Gzerig. 2Sm 6 2Sm 6.1 Dvid sszegyjttte Izraelbl a legjavt, harmincezer frfit, 2Sm 6.2 aztn elindult Dvid, s az egsz vele tart sereggel a jdeai Baalba vonult, hogy elhozza onnan Isten ldjt, amely a Seregek Urnak nevt viseli, aki a kerubok fltt trnol. 2Sm 6.3 Isten ldjt egy j szekrre tettk azutn, hogy elhoztk Abinadab hzbl, amely a dombon llt; s Abinadab fiai, Uza s Achjo vezettk a szekeret. 2Sm 6.4 Uza az Isten ldja mellett ment, Achjo pedig eltte ment. 2Sm 6.5 Dvid s Izrael egsz hza teljes lendlettel tncoltak az r eltt, s nekeltek citera, hrfa, dob, csengetty s cintnyr ksretben. 2Sm 6.6 Amikor azonban Nachon storhoz rtek, Uza kinyjtotta kezt az Isten ldja fel s megfogta, mert az krk megbillentettk. 2Sm 6.7 Erre fellngolt az r haragja Uza ellen, s lesjtott r az Isten vtkrt, gyhogy meghalt ott, az Isten ldja mellett. 2Sm 6.8 Dvid nagyon megtdtt rajta, hogy az r olyan hirtelenl elragadta Uzt. Ezrt hvjk azt a helyet mind a mai napig Perec-Uznak. 2Sm 6.9 Azon a napon flelem fogta el Dvidot az r szne eltt, s azt mondta magban: "Hogy jhet hozzm az r ldja?" 2Sm 6.10 Ezrt Dvid nem akarta, hogy hozz, Dvid vrosba vigyk az r ldjt, hanem a Gtbl val Obed-Edom hzba vitette. 2Sm 6.11 Az r ldja hrom hnapig maradt a Gtbl val Obed-Edom hzban, s az r megldotta Obed-Edomot egsz hzanpvel egyetemben. 2Sm 6.12 Amikor aztn hrl vittk Dvid kirlynak: "Az r megldotta Obed-Edom egsz hzanpt s mindent, amije csak van az Isten ldjrt", akkor Dvid elment, s Obed-Edom hzbl nagy rmmel Dvid vrosba vitte Isten ldjt. 2Sm 6.13 Amikor azok, akik az r ldjt vittk, hat lpst tettek, felldozott egy marht s egy hizlalt brnyt. 2Sm 6.14 S tncolt is Dvid - teljes erejbl - az r eltt, kzben egy vszon efod vezte. 2Sm 6.15 gy vitte fel Dvid s Izrael hza ujjongs s harsonasz ksretben az r ldjt. 2Sm 6.16 Amikor azonban az r ldja bevonult Dvid vrosba, trtnt, hogy Saul lnya, Michal kinzett az ablakon. Amikor megltta, hogy Dvid kirly ugrl s forog az r eltt, szvben megvetette. 2Sm 6.17 Az r ldjt bevittk, s a storban arra a helyre lltottk, amelyet Dvid kijellt neki. Akkor Dvid gldozatot s kzssgi ldozatot mutatott be az r eltt, 2Sm 6.18 s amikor kszen lett az gldozatnak s a kzssg ldozatnak a bemutatsval, megldotta a npet az r nevben. 2Sm 6.19 Aztn az egsz npnek, Izrael fiai egsz seregnek, a frfiaknak ppgy, mint a nknek kiosztatott egy-egy kenyeret, egy csom datolyt s egy-egy mazsols kalcsot. Ezutn az egsz np hazament. 2Sm 6.20 Amikor Dvid hazatrt, hogy csaldjt is megldja, Saul lnya, Michal, Dvid el lpett, s azt mondta: "Milyen tiszteletre mlt mdon viselkedett ma Izrael kirlya, amikor szolgi szolglinak szeme lttra levetkztt, ahogy csak a cscselkbl szokott valaki levetkzni!" 2Sm 6.21 Dvid gy vlaszolt Michalnak: "Az r eltt tncoltam! Az r letre, aki engem atyd s egsz hza helyett kivlasztott, s megtett fejedelemnek az r npe, Izrael fltt: Az r eltt igenis tncolok. 2Sm 6.22 St, mg jobban megalzkodom, mint most, akkor is, ha a te szemedben megvetsre mlt vagyok is. Mert a szolglk krben, akiket emltettl, azok krben tiszteletet vltok ki." 2Sm 6.23 Michalnak, Saul lnynak egsz halla napjig nem lett gyermeke. 2Sm 7 2Sm 7.1 Amikor mr a hzban lakott a kirly, s az r nyugalmat adott neki krs-krl minden ellensgtl, 2Sm 7.2 a kirly gy szlt Ntn prfthoz: "Nzd, magam cdrusfbl kszlt hzban lakom, az r ldja meg storban lakik." 2Sm 7.3 Erre Ntn azt mondta a kirlynak: "Vigyl vghez mindent, ami szndkodban van, mert veled van az r." 2Sm 7.4 Mg akkor jszaka trtnt, hogy az r szzatot intzett Ntnhoz: 2Sm 7.5 "Menj, s mondd meg szolgmnak, Dvidnak: Ezt mondja az r: Te akarsz nekem hzat pteni lakhelyeml? 2Sm 7.6 Azta, hogy kivezettem Izrael fiait Egyiptombl, sose laktam hzban mind a mai napig, hanem ide-oda vndoroltam egy storban - az volt a hajlkom. 2Sm 7.7 Amg Izrael fiaival ide-oda vndoroltam, mondtam-e egyetlen szval is Izrael bri kzl, akiket psztornak rendeltem npem, Izrael fl, egyetlen egynek is: Mirt nem pttek nekem cdrusfbl hzat? 2Sm 7.8 Ezenkvl mondd mg meg szolgmnak, Dvidnak: Ezt mondja a Seregek Ura: Elhoztalak a legelrl, a juhok mgl, hogy npem, Izrael fejedelme lgy. 2Sm 7.9 Veled voltam minden vllalkozsodban, s minden ellensgedet megsemmistettem eltted. Nagy nevet szerzek neked, olyat, mint a fld nagyjai. 2Sm 7.10 S meghatrozok npemnek, Izraelnek egy helyet, s oda teleptem. Ezen a helyen fog majd lakni, s nem hnydik tbb ide-oda. A gonoszok nem szorongatjk, mint eddig, 2Sm 7.11 attl az idtl kezdve, hogy brkat rendeltem npem, Izrael fl. Megszabadtom minden ellensgtl. Az r naggy tesz, s hzat pt neked az r. 2Sm 7.12 Ha aztn napjaid betelnek s megtrsz atyidhoz, megtartom utnad magvadbl szrmaz utdodat s megszilrdtom kirlysgt. 2Sm 7.13 [Az hzat pt nevemnek, n meg minden idkre megszilrdtom kirlyi trnjt.] 2Sm 7.14 Az atyja leszek, meg a fiam lesz. Ha eltvelyedik, az emberek mdjra bottal fegyelmezem, s olyan csapsokkal, amelyek az emberek fiait rik. 2Sm 7.15 De irgalmamat nem vonom meg tle, amint elddtl megvontam. 2Sm 7.16 Nem, hzad s kirlysgod rkre fennmarad sznem eltt, trnod rkre szilrd marad." 2Sm 7.17 Ntn ezeket a szavakat s ezt az egsz kinyilatkoztatst mind elmondta Dvidnak. 2Sm 7.18 Erre Dvid bement, leborult az r eltt, s gy szlt: "Ki vagyok n, Uram, Istenem, s mi az n hzam, hogy idig vezettl? 2Sm 7.19 S ez mg mind kevs volt a szemedben, Uram, Istenem, mert mg greteket is tettl szolgd hznak a tvoli idkre... Uram, Istenem. 2Sm 7.20 Mit szlhat Dvid, amikor magad szemelted ki szolgdat, Uram, Istenem. 2Sm 7.21 Szolgdrt, jakaratod szerint cselekedted s nyilatkoztattad ki ezeket a nagy dolgokat szolgdnak. 2Sm 7.22 Ezrt Uram, Istenem, nagy vagy, nincs hozzd hasonl senki, s nincs ms Isten, csak te, amint flnkkel hallottuk. 2Sm 7.23 S hol van a fldn mg egy np, amelyet hozz lehetne mrni npedhez, Izraelhez? (Olyan np), amelyrt az Isten elment volna, hogy sajt npl megszerezze, s hress tegye, nagy s flelmetes tetteket vigyen vgbe, s npeket s isteneket zzn el npe ell? 2Sm 7.24 gy rkre npedd tetted npedet, Izraelt, s magad lettl, Uram, az Istene. 2Sm 7.25 Vltsd ht valra greted, amelyet szolgdnak s hznak tettl, Uram, Istenem, minden idkre, s tgy gy, amint mondtad. 2Sm 7.26 Akkor rkk dicstik majd a nevedet, s gy beszlnek: Izraelnek a Seregek Ura az Istene. Akkor fennmarad szolgdnak, Dvidnak a hza is szned eltt. 2Sm 7.27 Mert magad nyilatkoztattad ki, Seregek Ura, Izraelnek Istene, szolgdnak: Hzat ptek neked. Ezrt vette szolgd a btorsgot, hogy ezzel az imval forduljon hozzd. 2Sm 7.28 Igen, Uram, Istenem, te Isten vagy, s a te szavad igazsg. Magad tetted szolgdnak ezeket az greteket. 2Sm 7.29 Azrt legyen tetszsedre s ldd meg szolgd hzt, hogy rkre fennmaradjon eltted. Mert te szltl, Uram, Istenem, s ldsodra szolgd hza rkk ldott lesz." 2Sm 8 2Sm 8.1 Ezutn trtnt, hogy Dvid megverte s leigzta a filiszteusokat. Dvid kiszabadtotta... a filiszteusok kezbl. 2Sm 8.2 Aztn legyzte a mobitkat, majd - miutn parancsra a fldre fekdtek eltte -, mrzsinrral kimrte ket. Kt mrzsinrnyit mrt a meglskre s egy teljes mrzsinrnyit az letben hagysukra. gy a mobitk Dvid alattvali lettek, s adt fizettek neki. 2Sm 8.3 Ezutn Dvid Hadad-Ezert verte meg, Rechob fit, Coba kirlyt, mert hadba szllt, hogy helyrelltsa uralmt a folyamnl. 2Sm 8.4 Dvid elvett tle ezerhtszz lovast s hszezer gyalogost. Ezenkvl Dvid az sszes harci szekrbe val lovat is agyonttte, csak szzat hagyott meg bellk. 2Sm 8.5 Amikor pedig Coba kirlynak, Hadad-Ezernek segtsgre siettek Damaszkuszbl az armok, Dvid az armok kzl is meglt huszonktezer embert. 2Sm 8.6 Aztn helytartkat rendelt Dvid a damaszkuszi armok fl. Az armok Dvid alattvali lettek, s adt fizettek neki. Ahova csak ment, az r mindentt gyzelmet adott Dvidnak. 2Sm 8.7 S Dvid azokat az aranypajzsokat is zskmnyul ejtette, amelyeket Hadad-Ezer szolgi viseltek, s Jeruzslembe vitte ket. 2Sm 8.8 Tebachbl s Berotaibl, Hadad-Ezer vrosaibl szintn rengeteg bronzot elvitt Dvid kirly. 2Sm 8.9 Amikor Hamat kirlya, Tou hrt vette, hogy Dvid kirly Hadad-Ezer egsz seregt legyzte, 2Sm 8.10 Tou elkldte a fit, Hadormot Dvid kirlyhoz, hogy dvzlje s szerencst kvnjon neki, amirt harcba szllt Hadad-Ezerrel s legyzte. Hadad-Ezer ugyanis Tou ellensge volt. Hadorm ezst-, arany- s bronzednyeket vitt magval. 2Sm 8.11 Ezeket Dvid kirly az rnak szentelte azzal az arannyal-ezsttel egyetemben, amelyet abbl, amit a leigzott npektl, 2Sm 8.12 Edomtl, Mobtl, az ammonitktl, a filiszteusoktl s Amalektl kvetelt, valamint a Hadad-Ezertl, Rechob fitl, Coba kirlytl szerzett zskmnybl felajnlott. 2Sm 8.13 Dvid hrnevet szerzett magnak. Amikor hazatrt, a S-vlgyben legyzte Edomot, tizennyolcezer frfit. 2Sm 8.14 Aztn helytartkat rendelt oda, gyhogy egsz Edom Dvid alattvalja lett. Brhova ment Dvid, az r mindentt gyzelmet adott neki. 2Sm 8.15 Dvid egsz Izrael fltt uralkodott, Dvid trvnyt lt s igazsgot szolgltatott egsz npnek. 2Sm 8.16 Ceruja fia, Jehosaft udvarnagy volt; 2Sm 8.17 Cdok s Ebjatr, Achitub finak, Achimelechnek a fiai papok voltak; Susa rnok volt. 2Sm 8.18 Jehojada fia, Benaja volt a keretk s peletk parancsnoka. Dvid fiai papok voltak. 2Sm 9 2Sm 9.1 Dvid megkrdezte: "Van-e mg valaki, aki letben maradt Saul hzbl? Mert akkor Jonatnra val tekintettel jt teszek vele." 2Sm 9.2 Volt Saul hzban egy szolga; Cibnak hvtk. Ezt Dvid el idztk, s a kirly megkrdezte tle: "Ciba vagy?" "Igen, szolglatodra!" - felelte. 2Sm 9.3 A kirly tovbb krdezte: "Nem maradt meg valaki Saul hzbl, akivel jt tehetnk, az Isten nevben?" Ciba gy vlaszolt a kirlynak: "Mg van Jonatnnak egy fia, mindkt lbra bna." 2Sm 9.4 "Hol van?" - krdezte a kirly. S Ciba megmondta: "Ammiel finak, Machirnak a hzban, Lo-Debarban." 2Sm 9.5 Erre a kirly elkldtt rte, s elhozatta Lo-Debarbl, Ammiel finak, Machirnak a hzbl. 2Sm 9.6 Amikor Saul finak, Jonatnnak a fia, Mifiboset megrkezett Dvidhoz, fldig hajolt s arcra borult eltte. Dvid megszltotta: "Mifiboset!" "Itt vagyok, szolglatodra" - felelte. 2Sm 9.7 Ekkor Dvid azt mondta neki: "Ne flj! Mert atydra, Jonatnra val tekintettel jt teszek veled, s sdnek, Saulnak egsz fldjt visszaadom neked. S mindig asztalomnl eszel majd." 2Sm 9.8 Erre az leborult s gy szlt: "Mi a te szolgd, hogy irgalommal vagy egy olyan dgltt kutyhoz, mint amilyen n vagyok?" 2Sm 9.9 A kirly ezutn behvatta Cibt, Saul szolgjt, s azt mondta neki: "Mindent, ami Saul s hzanp volt, adj t urad finak. 2Sm 9.10 Fiaiddal s szolgiddal mveld meg a fldet, s takartsd be a termst, hogy urad hzanpnek legyen kenyere, amit egyen. Maga Mifiboset azonban, urad fia, mindig az n asztalomnl fog enni." Cibnak tizent fia s hsz szolgja volt. 2Sm 9.11 Erre Ciba azt felelte a kirlynak: "Szolgd megtesz mindent, amit uram, kirlyom parancsolt szolgjnak." Mifiboset teht Dvid asztalnl evett, mint a kirly valamelyik fia. 2Sm 9.12 Mifibosetnek volt egy kisfia, Michnak hvtk. Azok, akik Ciba hzban laktak, mind Mifiboset szolglatra voltak. 2Sm 9.13 Maga Mifiboset Jerzslemben lakott, hisz a kirly asztalnl evett. De mindkt lbra bicegett. 2Sm 10 2Sm 10.1 Ezutn trtnt, hogy az ammonitk kirlya meghalt, s fia, Hanun lpett helyette a trnra. 2Sm 10.2 Dvid ezt mondta magban: "Bartsggal leszek Nachas fia, Hanun irnt, amint az apja is bartsggal volt irntam." Ezrt Dvid elkldtt, s apja miatt szolgi rvn rszvtt nyilvntotta. Amikor Dvid szolgi az ammonitk orszgba rtek, 2Sm 10.3 az ammonitk vezrei gy szltak urukhoz, Hanunhoz: "Gondolod, hogy Dvid apdat akarja megtisztelni, amikor elkldte embereit rszvtet nyilvntani? Vajon nem azrt kldte inkbb Dvid a szolgit, hogy kikmleljk a vrost, szemgyre vegyk benne az rsget, s aztn leromboljk?" 2Sm 10.4 Erre Hanun elfogatta Dvid szolgit, az egyik oldalon leborotvltatta a szakllukat s levgatta rluk flig, vagyis egszen az lepkig a ruhjukat, aztn elkldte ket. 2Sm 10.5 Amikor Dvidnak hrl vittk a dolgot, eljk kldtt, mert nagy gyalzat rte ezeket a frfiakat, s azt zente nekik a kirly: "Maradjatok Jerikban, mg ki nem n jra a szakllatok, s csak aztn trjetek vissza!" 2Sm 10.6 Amikor az ammonitk szrevettk, hogy gylletess tettk magukat Dvid eltt, az ammonitk elkldtek s megszereztk zsoldosnak a Bet-Rechob-i armokat, valamint a Cobba val armokat, hszezer gyalogost, tovbb Maacha kirlyt, ezer embert s Tob fejedelmt, tizenktezer embert. 2Sm 10.7 Mihelyt Dvid tudomst szerzett rla, elkldte Jobot minden harcosval s bajnokval. 2Sm 10.8 Erre az ammonitk kivonultak, s a vros kapui eltt csatasorba lltak. A Cobba s Rechobba val armok Tobtl s Maachtl kln, a nylt mezn sorakoztak fel. 2Sm 10.9 Amikor Job ltta, hogy ellrl is, htulrl is csatasorba llnak vele szemben, kivlogatta Izrael legjavt, s felsorakoztatta ket az armokkal szemben, 2Sm 10.10 a csapatai maradkt pedig testvre, Abisj kezre bzta, hogy lltsa ket csatasorba az ammonitk ellen. 2Sm 10.11 Azt mondta: "Ha az armok ersebbek nlam, te jssz majd segtsgemre, ha azonban az ammonitk ersebbek, mint te, n sietek a segtsgedre. 2Sm 10.12 Csak btorsg! Bizonyuljunk ersnek npnkrt s Istennk vrosairt. Aztn tegye az r, ami tetszik neki!" 2Sm 10.13 S amikor Job elre nyomult harcosaival, hogy megkzdjn az armokkal, azok megfutamodtak elle. 2Sm 10.14 Mihelyt az ammonitk szrevettk, hogy az armok meneklnek, k is megfutamodtak Abisj ell, s visszahzdtak a vrosba. Akkor Job visszafordult az ammonitk elleni csatbl s hazatrt Jeruzslembe
|